lijdend voorwerp: verschil tussen versies

1.042 bytes toegevoegd ,  3 jaar geleden
geen bewerkingssamenvatting
k (Robot: opschonen van oude interwikilinks)
{{-trans-}}
{{trans-top|1. het deel van een zin waarop de actie van een overgankelijk werkwoord van toepassing is}}
*{{deubre}}: {{trad|debr|direktesrenadenn Objekt}} {{neeun}}
*{{cat}}: {{trad|ca|objecte directe}} {{m}}
*{{dan}}: {{trad|da|direkte objekt}} {{n}}, {{trad|da|genstandsled}} {{n}}
*{{deu}}: {{trad|de|Akkusativobjekt}} {{n}}, {{trad|de|direktes Objekt}} {{n}}
*{{eng}}: {{trad|en|direct object}}
*{{fin}}: {{trad|fi|objekti}}
*{{fra}}: {{trad|fr|objet direct}} {{m}}, {{trad|fr|complément d’objet direct}} {{m}}, {{trad|fr|C.O.D.}} {{m}}
*{{kat}}: {{trad|ka|პირდაპირი ობიექტი}}
*{{hin}}: {{trad|hi|कर्म}} (karma)
*{{marisl}}: {{trad|mris|कर्मbeint andlag}} (karma){{n}}
*{{ita}}: {{trad|it|complemento diretto}} {{m}}
*{{jpn}}: {{trad|ja|直接目的語}} (chokusetsu mokutekigo)
*{{kaz}}: {{trad|kk|тура толықтауыш}} (tuwra tolıqtawış)
*{{kor}}: {{trad|ko|직접 목적어}} (jikjeop mokjeogeo)
{{trans-mid}}
*{{mal}}: {{trad|mt|oġġett dirett}} {{m}}
*{{mar}}: {{trad|mr|कर्म}} (karma)
*{{nor}}: {{trad|nrf|objet direct}} {{m}}
*{{ukr}}: {{trad|uk|знахідний відмінок}} {{m}}
*{{pol}}: {{trad|pl|dopełnienie bliższe}} {{n}}
*{{por}}: {{trad|pt|objeto directodireto}} {{m}}, {{trad|pt|complemento direto}} {{m}}
* {{ron}}: {{trad|ro|complement direct}} {{n}}
* {{rus}}: {{trad|ru|прямо́е дополне́ние}} {{n}}
*{{san}}: {{trad|sa|कर्म}} (karma)
*{{spa}}: {{trad|es|objeto directo}} {{m}}
*{{tel}}: {{trad|te|కర్మ}} (karma)
* {{tgl}}: {{trad|tl|tuwirang layon}}
* {{tha}}: {{trad|th|กรรมตรง}}
* {{swe}}: {{trad|sv|direkt objekt}}
{{trans-bottom}}
{{-info-}}
226

bewerkingen