negentig: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
AnnabelsBot (overleg | bijdragen)
k Nederlands uit vertalingen
Martijn (overleg | bijdragen)
omzetting naar {trad} met Transtool
Regel 12:
:[[negentigste]]
{{-trans-}}
{{trans-top|90}}
:*{{afr}}: [[{{trad|af|negentig]]}}
:*{{sqi}}: [[{{trad|sq|nëntëdhjetë]]}}
:*{{ara}}: [[{{trad|ar|تسعين]]}} (tísʕé:n)
:*{{eus}}: [[{{trad|eu|laurogeita hamar]]}}
:*{{bos}}: [[{{trad|bs|devedeset]]}}
:*{{bre}}: [[{{trad|br|dek ha pevar-ugent]]}}
:*{{bul}}: [[{{trad|bg|деветдесет]]}} (devetdeset)
:*{{cat}}: [[{{trad|ca|noranta]]}}
:*{{zho}}: [[{{trad|zh|九十]]}} (jiǔshí)
:*{{dan}}: [[{{trad|da|halvfems]]}}
:*{{deu}}: [[{{trad|de|neunzig]]}}
:*{{eng}}: [[{{trad|en|ninety]]}}
:*{{epo}}: [[{{trad|eo|naŭdek]]}}
:*{{fin}}: [[{{trad|fi|yhdeksänkymmentä]]}}
:*{{fra}}: [[{{trad|fr|quatre-vingt-dix]]}}
::*{{fr-befry}} &: {{fr-chtrad|fy|njoggentich}}: [[nonante]]
:*{{fryglg}}: [[njoggentich]] {{trad|gl|noventa}}
:*{{ell}}: {{trad|el|ενενήντα}} (enenínda)
:*{{glg}}: [[noventa]]
:*{{ellguj}}: [[ενενήντα]]{{trad|gu|નેવું}} (eneníndanéboun)
:*{{gujheb}}: [[નેવું]]{{trad|he|תשעים}} (nébountiším)
:*{{hebhin}}: [[תשעים]]{{trad|hi|नब्बे}} (tišímnabbé)
:*{{hinhun}}: [[नब्बे]] (nabbé){{trad|hu|kilencven}}
:*{{hunind}}: [[kilencven]]{{trad|id|sembilan puluh}}
:*{{indina}}: [[sembilan puluh]]{{trad|ia|novanta}}
:*{{inaita}}: [[{{trad|it|novanta]]}}
:*{{jpn}}: {{trad|ja|九十}} (ku-jū, kyū-jū)
:*{{ita}}: [[novanta]]
:*{{jpnkur}}: [[九十]]{{trad|ku|not}}, ({{trad|ku-jū|nod}}, kyū-jū){{trad|ku|nehwed}}
:*{{kur}}: [[not]], [[nod]], [[nehwed]]
{{trans-mid}}
:*{{kor}}: [[{{trad|ko|아흔]]}} (aheun)
:*{{hrv}}: [[{{trad|hr|devedeset]]}}
:*{{lat}}: [[{{trad|la|nonaginta]]}}
:*{{lit}}: [[{{trad|lt|devyniasdešimt]]}}
:*{{ltz}}: [[{{trad|lb|nonzeg]]}}
:*{{nds}}: [[{{trad|nds|negentich]] }}
:*{{nor}}: [[{{trad|no|nitti]]}}
:*{{nov}}: [[{{trad|nov|ninanti]]}}
:*{{ukr}}: [[{{trad|uk|дев'ятдесят]]}} (dewjatdes''''a'''t) ''klassiek'', [[{{trad|uk|дев'яносто]]}} (dewjan'{{n}} (dewjan''sto) ''Sovjet-Oekraïens''
:*{{pap}}: [[{{trad|pap|nobenta]]}}
:*{{pol}}: [[{{trad|pl|dziewięćdziesiąt]]}}
:*{{por}}: [[{{trad|pt|noventa]] }}
:*{{ron}}: [[{{trad|ro|nouăzeci]]}}
:*{{rus}}: [[{{trad|ru|девяносто]]}} (devjanósto)
:*{{san}}: [[{{trad|sa|नवतिः]]}} (navatí)
:*{{srp}}: [[{{trad|sr|деведесет]]}} (devedeset)
:*{{slv}}: [[{{trad|sl|devetdeset]]}}
:*{{slk}}: [[{{trad|sk|deväťdesiat]]}}
:*{{swaspa}}: [[tisini]]{{trad|es|noventa}}
:*{{spaswa}}: [[noventa]]{{trad|sw|tisini}}
:*{{tdt}}: [[{{trad|tdt|sianulu]]}}
:*{{ces}}: [[{{trad|cs|devadesát]]}}
:*{{tur}}: [[{{trad|tr|doksan]]}}
:*{{wln}}: [[{{trad|wa|nonante]]}}
:*{{cym}}: [[{{trad|cy|nawdeg]]}} (10-tallig), [[{{trad|cy|deg a phedwar ugain]]}} (20-tallig)
:*{{swe}}: [[{{trad|sv|nittio]]}}
{{trans-bottom}}
{{-info-}}