Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
HydrizBot (overleg | bijdragen)
k r2.7.3) (Robot: toegevoegd: kn:gris
update
Regel 4:
{{-verb-|0}}
{{1ps|grissen}}
 
 
{{=cat=}}
Regel 19 ⟶ 20:
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/gɾiːs/}}
{{-syll-}}
*gris
{{-etym-}}
*[A] Afkomstig van het Oudnoorse woord [[gríss#Oudnoors|gríss]].
*[B] Afkomstig van het Franse woord [[graisse#Frans|graisse]].
{{freq|2641}}
{{-nonoun-|gris|grisen|griser|grisene|gris'|grisens|grisers|grisenes|{{m}}<br />'''[A] + [B]'''}}
{{-noun-|nor}}
[A] '''{{pn}}''', {{m}}
#{{dierkunde|nor}} {{species|Sus scrofa domesticus}}, [[varken]], [[zwijn]]
#{{scheldwoord|nor}}, {{figuurlijk|nor}} [[zwijn]]
{{-decl-}}
{{-nonoun-|gris|grisen|griser|grisene|gris'|grisens|grisers|grisenes|{{m}}<br />'''[A] + [B]'''}}
{{-syn-}}
*[1]: [[tamsvin]]
*''(taxonomisch)'' {{species|Sus scrofa domesticus}}
*[[tamsvin]]
{{-hyper-}}
*[1]: [[dyr#Noors|dyr]]
*[1]: [[husdyr#Noors|husdyr]]
{{-hypo-}}
*[[smågris]]
{{-noun-|nor}}
[B] '''{{pn}}''', {{m}}
#[[vet]]
{{-syn-}}
*[[smørefett#Noors|smørefett]]
[[Categorie:Dubbele betekenis in het Noors]]
 
Regel 49 ⟶ 50:
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/gɾiːs/}}
{{-syll-}}
*gris
{{-etym-}}
*[A] Afkomstig van het Oudnoorse woord [[gríss#Oudnoors|gríss]].
*[B] Afkomstig van het Franse woord [[graisse#Frans|graisse]].
{{-nnnoun1-|gris|grisen|griser<br />grisar|grisene<br />grisane|'''[A]'''}}
{{-noun-|nno}}
[A] '''{{pn}}''', {{m}}
#{{dierkunde|nno}} {{species|Sus scrofa domesticus}}, [[varken]], [[zwijn]]
#{{scheldwoord|nno}} [[zwijn]]
{{-syn-}}
*''(taxonomisch)'' {{species|Sus scrofa domesticus}}
*[[tamsvin]]
{{-hyper-}}
*[1]: [[dyr#Nynorsk|dyr]]
*[1]: [[husdyr#Nynorsk|husdyr]]
{{-hypo-}}
*[[smågris#Nynorsk|smågris]]
{{-nnnoun1-|gris|grisen|grisar|grisane|'''[B]'''}}
{{-noun-|nor}}
[B] '''{{pn}}''', {{m}}
#[[vet]]
{{-hyper-}}
*[[smurning #Nynorsk|smurning]]
[[Categorie:Dubbele betekenis in het Nynorsk]]