жить
| Onvoltooid aspect: жить | ||
|---|---|---|
| Tegenwoordig | Verleden | |
| я | живу́ | жи́л жила́ |
| ты | живёшь | жи́л жила́ |
| он она оно |
живёт | жи́л жила́ жи́ло́ |
| мы | живём | жи́ли |
| вы | живёте | жи́ли |
| они | живу́т | жи́ли |
| Toekomende tijd | ||
| буду/будешь жить | ||
| Gebiedende wijs | ||
| (ты) | живи́ | - |
| (вы) | живи́те | - |
| Deelwoorden | ||
| Bedrijvend | живу́щий | жи́вший |
| Lijdend | — | - |
| Bijwoordelijk | живя́ | |
Onvoltooid aspect
- leven
- «Эти змеи живут в пустыне»
- Deze slangen leven in de woestijn.
- «Эти змеи живут в пустыне»
- wonen
- «Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме. [1]»
- Zijn vrouw kwam te weten dat haar man een relatie had met de Franse gouvernante die in hun huis verbleef en verklaarde haar echtgenoot dat zij niet met hem onder één dak kon wonen.
- «Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме. [1]»
- ~ + instrumentalis leven van.
- «Жить случайными зароботками.»
- Leven van losse karweitjes.
- «Жить случайными зароботками.»
- ↑ Л.Н.Толстой, «Анна Каренина.» - L.N. Tolstoj «Anna Karenina.»