sofrir/vervoeging
| vervoeging van het Catalaanse werkwoord sofrir derde vervoeging inchoatief, type servir onregelmatig voltooid deelwoord | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| sofrir | sofrint | sofert, soferta | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | sofreixo | sofria | vaig sofrir | sofrí | sofriré | sofriria |
| tu | sofreixes | sofries | vas sofrir | sofrires | sofriràs | sofriries |
| ell, ella, vostè | sofreix | sofria | va sofrir | sofrí | sofrirà | sofriria |
| nosaltres | sofrim | sofríem | vam sofrir | sofrírem | sofrirem | sofriríem |
| vosaltres | sofriu | sofríeu | vau sofrir | sofríreu | sofrireu | sofriríeu |
| ells, elles, vostès | sofreixen | sofrien | van sofrir | sofriren | sofriran | sofririen |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | sofreixi | sofrís | vagi sofrir | — | — | |
| tu | sofreixis | sofrissis | vagis sofrir | sofreix | no sofreixis | |
| ell, ella, vostè | sofreixi | sofrís | vagi sofrir | sofreixi | no sofreixi | |
| nosaltres | sofrim | sofríssim | vagim sofrir | sofrim | no sofrim | |
| vosaltres | sofriu | sofríssiu | vagiu sofrir | sofriu | no sofriu | |
| ells, elles, vostès | sofreixin | sofrissin | vagin sofrir | sofreixin | no sofreixin | |