ranzig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ranzig    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈrɑnzəx / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• ran·zig

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van  rans bn  met het achtervoegsel -ig, in de betekenis van ‘sterk smakend’ aangetroffen vanaf 1772 (zie vindplaats hieronder)

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	ranzig	ranziger	ranzigst
verbogen	ranzige	ranzigere	ranzigste
partitief	ranzigs	ranzigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

ranzig

1. (vet en olie) sterk smakend en een akelige geur verspreidend door afbraak (hydrolyse en oxidatie)

   ▸ ⧖ (…) indien deze oliën aan de warmte worden blootgesteld, dan worden zy scherp en ranzig.

2. (informeel) vuil

   • dit jaar waren we in de ranzigste hotelkamer aller tijden 

   ▸ Zelfs na eindeloos dweilen bleef alles vochtig waardoor een ranzige tapijtgeur opsteeg.

3. (informeel) van een slechte, platte smaak getuigend

   • hij heeft een voorkeur voor ranzige moppen 

Afgeleide begrippen

• ranzigheid

Verwante begrippen

• garstig, rans

Vertalingen

    1.   

Engels: rancid (en)

Spaans: rancio (es)

Gangbaarheid

• Het woord ranzig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ranzig" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.