mantenir/vervoeging
| vervoeging van het Catalaanse werkwoord mantenir derde vervoeging, type tenir alle vormen behalve tegenw. tijd en imperfet verbogen als prendre, met denkbeeldige infinitief -indre onregelmatig voltooid deelwoord | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| mantenir | mantenint | mantingut, mantinguda | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | mantinc | mantenia | vaig mantenir | mantinguí | mantindré | mantindria |
| tu | mantens | mantenies | vas mantenir | mantingueres | mantindràs | mantindries |
| ell, ella, vostè | manté | mantenia | va mantenir | mantingué | mantindrà | mantindria |
| nosaltres | mantenim | manteníem | vam mantenir | mantinguérem | mantindrem | mantindríem |
| vosaltres | manteniu | manteníeu | vau mantenir | mantinguéreu | mantindreu | mantindríeu |
| ells, elles, vostès | mantenen | mantenien | van mantenir | mantingueren | mantindran | mantindrien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | mantingui | mantingués | vagi mantenir | — | — | |
| tu | mantinguis | mantinguessis | vagis mantenir | mantén | no mantinguis | |
| ell, ella, vostè | mantingui | mantingués | vagi mantenir | mantingui | no mantingui | |
| nosaltres | mantinguem | mantinguéssim | vagim mantenir | mantinguem | no mantinguem | |
| vosaltres | mantingueu | mantinguéssiu | vagiu mantenir | manteniu | no mantingueu | |
| ells, elles, vostès | mantinguin | mantinguessin | vagin mantenir | mantinguin | no mantinguin | |