hekse

Deens

Uitspraak

• IPA: [ˈhεgsə]

Woordafbreking

• hek·se

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
hekse	hekser	heksede	hekset
	volledig

Werkwoord

hekse

1. heksen, toveren
2. (figuurlijk) iets op verbazingwekkende wijze met grote behendigheid of vaardigheid uitbrengen of doorvoeren
3. (figuurlijk) heel hard werken met een (te) grote taak

Afgeleide begrippen

• [1]: hekseri
• [1-3]: hekse med

Verwijzingen

• hekse in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Limburgs

Uitspraak

• IPA: /(x)hæksɐ/ (Etsbergs)

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
hekse	heksdje	geheks
zwak	volledig

Werkwoord

hekse

1. heksen, spoeden, jagen
2. versnellen

Noors

Uitspraak

• IPA: [ˡheksə]

Woordafbreking

• hek·se

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Noorse woord heks

vervoeging
onbepaalde wijs	hekse
tegenwoordige tijd	hekser
verleden tijd	hekset heksa
voltooid deelwoord	hekset heksa
onvoltooid deelwoord	heksende
lijdende vorm	hekses
gebiedende wijs	heks
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

hekse

1. heksen, toveren
2. (figuurlijk) iets op verbazingwekkende wijze met grote behendigheid of vaardigheid uitbrengen of doorvoeren
3. (figuurlijk) heel hard werken met een (te) grote taak

Nynorsk

Uitspraak

• IPA: [ˡheksə]

Woordafbreking

• hek·se

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Nynorske woord heks

vervoeging
onbepaalde wijs	hekse heksa
tegenwoordige tijd	heksar
verleden tijd	heksa
voltooid deelwoord	heksa
onvoltooid deelwoord	heksande
lijdende vorm	heksast (bijvorm): heksas
gebiedende wijs	heks heksa hekse
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

[A] hekse

1. heksen, toveren

vervoeging
onbepaalde wijs	hekse heksa
tegenwoordige tijd	hekser
verleden tijd	hekste
voltooid deelwoord	hekst
onvoltooid deelwoord	heksande
lijdende vorm	heksast (bijvorm): heksas
gebiedende wijs	heks
vervoegingsklasse	Klasse 2 zwak
opmerking

Werkwoord

[B] hekse

1. wegpikken