dagpauwoog

Dagpauwoog

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  dagpauwoog    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• dag·pauw·oog

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  dag zn  en  pauwoog zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	dagpauwoog	dagpauwogen
verkleinwoord	dagpauwoogje	dagpauwoogjes

Zelfstandig naamwoord

de dagpauwoog m

1. (vlinders) bepaalde soort dagvlinder, Aglais io , die in Nederland en België de bekendste soort uit de familie Nymphalidae, de vossen, parelmoervlinders en weerschijnvlinders is

   • De rupsen van de dagpauwoog leven voornamelijk van de bladeren van de hop en de brandnetel. 

Hyperoniemen

• aurelia's, dagvlinders, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

Vertalingen

    1. bepaalde soort dagvlinder, Aglais io   

Bulgaars: дневно пауново око (bg) Deens: dagpåfugleøje (da) Duits: Tagpfauenauge (de) Engels: peacock butterfly (en) Fins: neitoperhonen (fi) Frans: paon du jour (fr) Fries: deipau-each (fy) Hongaars: nappali pávaszem (hu) Iers: péacóg (ga) Japans: クジャクチョウ (ja) Koreaans: 공작나비 (ko)

Kroatisch: danje paunče (hr) Litouws: spungė (lt) Noors: dagpåfugløye (no) Oekraïens: павине око (uk) Oppersorbisch: pawownik (hsb) Pools: rusałka pawik (pl) Russisch: павлиний глаз (ru) Slowaaks: babôčka pávooká (sk) Tsjechisch: babočka paví oko (cs) v Zweeds: påfågelöga (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord dagpauwoog staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.