aturar/vervoeging

Catalaans

vervoeging van het Catalaanse werkwoord aturar eerste vervoeging, type cantar
	Infinitief (infinitiu)		Onvoltooid deelwoord (gerundi)		Voltooid deelwoord (participi)
	aturar		aturant		aturat, aturada
	Aantonende wijs (indicatiu)					Voorw. wijs (condicional)
	present	imperfet	passat		futur
jo	aturo	aturava	vaig aturar	aturí	aturaré	aturaria
tu	atures	aturaves	vas aturar	aturares	aturaràs	aturaries
ell, ella, vostè	atura	aturava	va aturar	aturà	aturarà	aturaria
nosaltres	aturem	aturàvem	vam aturar	aturàrem	aturarem	aturaríem
vosaltres	atureu	aturàveu	vau aturar	aturàreu	aturareu	aturaríeu
ells, elles, vostès	aturen	aturaven	van aturar	aturaren	aturaran	aturarien
	Aanvoegende wijs (subjuntiu)				Gebiedende wijs (imperatiu)
	present	imperfet	passat		bevestigend	ontkennend
jo	aturi	aturés	vagi aturar		—	—
tu	aturis	aturessis	vagis aturar		atura	no aturis
ell, ella, vostè	aturi	aturés	vagi aturar		aturi	no aturi
nosaltres	aturem	aturéssim	vagim aturar		aturem	no aturem
vosaltres	atureu	aturéssiu	vagiu aturar		atureu	no atureu
ells, elles, vostès	aturin	aturessin	vagin aturar		aturin	no aturin

Spaans

vervoeging van het Spaanse werkwoord aturar
Infinitief (infinitivo)			Voltooid deelwoord (participio)			Onvoltooid deelwoord (gerundio)
aturar			aturado			aturando
Aantonende wijs (modo indicativo)
presente		pretérito imperfecto		pretérito indefinido		futuro		condicional
yo	aturo	yo	aturaba	yo	aturé	yo	aturaré	yo	aturaría
tu	aturas	tu	aturabas	tu	aturaste	tu	aturarás	tu	aturarías
él, ella, usted	atura	él, ella, usted	aturaba	él, ella, usted	aturó	él, ella, usted	aturará	él, ella, usted	aturaría
nosotros, nosotras	aturamos	nosotros, nosotras	aturábamos	nosotros, nosotras	aturamos	nosotros, nosotras	aturaremos	nosotros, nosotras	aturaríamos
vosotros, vosotras	aturáis	vosotros, vosotras	aturabais	vosotros, vosotras	aturasteis	vosotros, vosotras	aturaréis	vosotros, vosotras	aturaríais
ellos, ellas, ustedes	aturan	ellos, ellas, ustedes	aturaban	ellos, ellas, ustedes	aturaron	ellos, ellas, ustedes	aturarán	ellos, ellas, ustedes	aturarían
Aanvoegende wijs (modo subjuntivo)							Gebiedende wijs (modo imperativo)
presente		pretérito imperfecto			futuro		bevestigend		ontkennend
yo	ature	yo	aturara	aturase	yo	aturare	—	—	—
tú	atures	tú	aturaras	aturases	tú	aturares	tú	atura	no atures
él, ella, usted	ature	él, ella, usted	aturara	aturase	él, ella, usted	aturare	él, ella, usted	ature	no ature
nosotros, nosotras	aturemos	nosotros, nosotras	aturáramos	aturásemos	nosotros, nosotras	aturáremos	nosotros, nosotras	aturemos	no aturemos
vosotros, vosotras	aturéis	vosotros, vosotras	aturarais	aturaseis	vosotros, vosotras	aturareis	vosotros, vosotras	aturad	no aturéis
ellos, ellas, ustedes	aturen	ellos, ellas, ustedes	aturaran	aturasen	ellos, ellas, ustedes	aturaren	ellos, ellas, ustedes	aturen	no aturen