Richteren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Richteren    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈrɪxtərə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• Rich·te·ren

Woordherkomst en -opbouw

• bewust archaïsche leenvertaling van Hebreeuws  שׁוֹפְטִים en  (Sjoftiem) "rechters" , omdat het in een ver verleden gebruikelijk was dat bestuurders ook rechtspraak uitoefenden; als naam van een boek uit de Bijbel geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.P

Eigennaam

Richteren m

1. (religie) in de Statenvertaling de benaming van het boek over de periode dat de Joden door "rechters" werden bestuurd

Synoniemen

• Rechters
• Judicum (verouderd)
• Sjoftiem (Hebreeuws)

Verwante begrippen

• Statenvertaling

Vertalingen

   1. zie: Rechters   

Gangbaarheid

• Het woord 'Richteren' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.