waarschuwen

Nederlands

In de betekenis van ‘op gevaar opmerkzaam maken’ voor het eerst aangetroffen in 1285 ^[1]
samenstelling van waar en schuwen ^[2]

waarschuwen ^[3]

overgankelijk iemand verwittigen dat er mogelijke gevaren, problemen of gevolgen zijn
- Hij werd gewaarschuwd dat vandalisme niet getolereerd zou worden.
▸ Dagen achter elkaar was er niemand te bekennen, waardoor ik me nog kwetsbaarder voelde, en ik begon bij elke bocht hard te zingen om eventuele beren te waarschuwen dat ik eraan kwam.^[4]

▸ Zeebiologen waarschuwden begin vorig jaar al dat de aanhoudende recordtemperaturen van het zeewater tot grootschalige verbleking van het koraal zou leiden. Die hoge temperaturen zijn het gevolg van de klimaatverandering en het periodieke weerfenomeen El Niño, dat gepaard gaat met opwarming van het zeewater in de Stille Oceaan. De daarop volgende La Niña die op haar beurt voor afkoeling zorgt, duurde korter dan normaal, waardoor de riffen geen tijd hadden om te herstellen.^[5]

1. iemand verwittigen dat er mogelijke gevaren, problemen of gevolgen zijn

Het woord waarschuwen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "waarschuwen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.^[6]