volksvreemd

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  volksvreemd    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• volks·vreemd

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  volk  en  vreemd  met het invoegsel -s- , uit het Duits afkomstig, waarschijnlijk van de nazitijd

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	volksvreemd	volksvreemder	volksvreemdst
verbogen	volksvreemde	volksvreemdere	volksvreemdste
partitief	volksvreemds	volksvreemders	-

Bijvoeglijk naamwoord

volksvreemd

1. vreemd aan het eigen volk waartoe men behoort

   • Hitler was er alles aan gelegen om dat te veranderen. Daartoe voerde hij het nationaalsocialisme door tot zijn uiterste consequenties. Het nationale principe betekende voortaan dat andere landen voor de verzorging van het Duitse volk opdraaiden en dat volksvreemde elementen in het eigen land werden beroofd, gedeporteerd en vermoord.  

Vertalingen

    1.   

Duits: volksfremd (de)

Gangbaarheid

• Het woord volksvreemd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.