twist

Nederlands

Uitspraak

Geluid: twist (hulp, bestand)

Woordafbreking

twist

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘ruzie’ voor het eerst aangetroffen in 1237 ^[1] ^[2] ^[3] ^[4]
De naam voor de dans is ontleend aan het Engelse twist, wat meer algemeen "draaien" betekent.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	twist	twisten
verkleinwoord	twistje	twistjes

Zelfstandig naamwoord

de twist m

een langdurig geschil
- Hopelijk kan die twist nu eindelijk bijgelegd worden.
(muziek) een speciale dansstijl opgekomen in de jaren 1960, waarbij de danspartners elkaar niet vasthouden maar wel bepaalde draaibewegingen maken
- De twist was een populaire dans.
(textielindustrie) machinaal vervaardigd katoengaren

Hyponiemen

[1] broedertwist, burgertwist, geloofstwist, godsdiensttwist, kerktwist, redetwist, stammentwist, woordentwist

Afgeleide begrippen

getwist, twistappel, twistdrijver, twisten, twistend, twister, twistgesprek, twistpunt, twistvraag, twistziek

Vertalingen

1. een langdurig geschil

Afrikaans: twis ^(af)
Engels: dispute ^(en), quarrel ^(en), twist ^(en)
IJslands: orðahnippingar ^(is) o mv, orðakast ^(is) o

Oudnoords: áfa v
Spaans: alteración ^(es) v, cuestión ^(es) v

2. een dans uit de jaren 1960

Duits: twist ^(de) m

Werkwoord

vervoeging van
twisten

twist

enkelvoud tegenwoordige tijd van twisten
gebiedende wijs van twisten

Gangbaarheid

Het woord twist staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "twist" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.^[5]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Engels

Uitspraak

Geluid: twist (VS) (hulp, bestand)
IPA: /twɪst/

enkelvoud	meervoud
twist	twists

Zelfstandig naamwoord

twist

vervoeging
onbepaalde wijs	to twist
he/she/it	twists
verleden tijd	twisted
voltooid deelwoord	twisted
onvoltooid deelwoord	twisting
gebiedende wijs	twist

Werkwoord

twist

overgankelijk draaien, verdraaien

Synoniemen

swirl, twirl

Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=twist&oldid=4777083"