tortelduif

Nederlands

1. Een tortelduif, Streptopelia turtur.

Uitspraak

• Geluid:  tortelduif    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈtɔrtəlˌdœyf / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• tor·tel·duif

Woordherkomst en -opbouw

• erfwoord via Middelnederlands tortelduve van Oudnederlands turtulduva, op te vatten als samenstelling van  tortel zn  en  duif zn ; in de betekenis van ‘duifachtige’ aangetroffen vanaf 1100

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tortelduif	tortelduiven
verkleinwoord	tortelduifje	tortelduifjes

Zelfstandig naamwoord

de tortelduif v / m

1. (duifachtigen) bepaald soort lichtbeige vogel, Streptopelia turtur 
2. (figuurlijk) iemand die heel verliefd met een ander omgaat

Synoniemen

• zomertortel (meer officiële benaming)

Vertalingen

    1. bepaald soort lichtbeige vogel, Streptopelia turtur   

Engels: turtle-dove (en)

Papiaments: tatendeifi Spaans: tórtola (es) v

Gangbaarheid

• Het woord tortelduif staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tortelduif" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.