terugverlangen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  terugverlangen    (hulp, bestand)

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
terugverlangen	verlangde terug	terugverlangd
zwak -d	volledig

Woordafbreking

• te·rug·ver·lan·gen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  terug bw  en  verlangen ww 

Werkwoord

terugverlangen

1. terug willen gaan naar een plaats waar men vroeger is geweest

   ▸ Maar ik weet ook zeker dat de dag dat ik thuis ben, ik terugval in mijn leven zoals het altijd was. Dan ga ik weer voetbal kijken en me opwinden over zaken die in de kern totaal niet belangrijk zijn. En dan ga ik terugverlangen naar deze reis.

2. terug willen gaan naar een periode die er vroeger is geweest

   ▸ De apartheidsvlag is omstreden omdat die nu vooral gebruikt wordt door uiterst rechtse witte Zuid-Afrikanen, die terugverlangen naar de tijd van het apartheidsregime. Tegenstanders van het gedeeltelijke verbod zeggen dat het besluit van de rechter in strijd is met de vrijheid van meningsuiting.

Verwante begrippen

• heimwee

Vertalingen

    1. terug willen gaan naar een plaats waar men vroeger is geweest   

Engels: recall longingly (en)

Gangbaarheid

• Het woord terugverlangen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.