tenlastelegging

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tenlastelegging    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ten·las·te·leg·ging

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tenlastelegging	tenlasteleggingen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de tenlastelegging v

1. (juridisch) in het strafrecht het onderdeel van de dagvaarding waarin de openbaar aanklager een exacte, juridische beschrijving van een bepaalde gedraging van de verdachte geeft

   • De twee staan, samen met n van hun vennootschappen, terecht voor mensenhandel omdat ze een Thais koppel dat illegaal in België verbleef, twee jaar lang in hun villa aan het werk zouden gezet hebben zonder hen te betalen. Het koppel betwist alle tenlasteleggingen en vraagt de vrijspraak. 
   • Raadsman Sidney Smeets van het echtpaar Vernes-Sewratan noemt de tenlastelegging teleurstellend. ,,Naar mijn mening had homofobie of discriminatie op gebied van seksuele geaardheid bewezen kunnen worden’’, zegt Smeets. 

Synoniemen

• aanklacht, telastlegging, aantijging

Verwante begrippen

• accusatie, beschuldiging

Vertalingen

    1. aanklacht door openbaar aanklager   

Engels: charge (en) accusation (en)

Spaans: acusación (es) v, cargo (es) m

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord tenlastelegging staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.