staatszaak

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  staatszaak    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈstatsak / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• staats·zaak

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  staat zn  en  zaak zn  met het invoegsel -s-  leenvertaling van Frans affaire d'Etat

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	staatszaak	staatszaken
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de staatszaak v / m

1. (politiek) kwestie van algemeen belang, iets wat de overheid aangaat

   ▸ Mirren bedankte de koningin "uit naam van al uw trouwe onderdanen" en sprak bewondering uit voor haar "onwankelbare hoop, ondersteuning en leiderschap" in de afgelopen zeventig jaar. "We prijzen en bewonderen de manier waarop u vaardig en waardig staatszaken verricht."

2. (figuurlijk) heel belangrijk onderwerp

Gangbaarheid

• Het woord staatszaak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "staatszaak" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.