pakkans

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  pakkans    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• pak·kans

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  pak zn  en  kans zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	pakkans	pakkansen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de pakkans v / m

1. (juridisch) de kans dat je wordt opgespoord en vervolgd na het plegen van een misdaad

   • ‘Het is zoals de strijd tegen rijden ­onder invloed. Je moet de pakkans zeer groot maken en fraude voldoende hoog beboeten. Maar ook Bob-campagnes helpen en dus is er ook nood aan acties over de gevolgen van fraude, om ons een betere belastingsmoraliteit aan te praten.’  
   • De geraffineerde werkwijze van T. en S. laat zien hoe hardnekkig het probleem van de autokrakers in Eindhoven is. In korte tijd kunnen ze tientallen slachtoffers maken terwijl de pakkans klein is; voordat getuigen door hebben wat er is gebeurd, zijn de daders alweer vertrokken.  

Vertalingen

    1. (juridisch) de kans dat je wordt opgespoord en vervolgd na het plegen van een misdaad   

Engels: probability of detection (en)

Gangbaarheid

• Het woord pakkans staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pakkans" herkend door:

91 %	van de Nederlanders;
89 %	van de Vlamingen.