overtypen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  overtypen    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈovər­ti­pə(n)/ (soms ook: /ˈovər­tɛɪ­pə(n)/)

Woordafbreking

• over·ty·pen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  over bw  en  typen ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
overtypen	typte over	overgetypt
zwak -t	volledig

Werkwoord

overtypen

1. een tekst kopiëren met een schrijfmachine

   • Ik zal je kladjes overtypen. 

2. een tekst naar een computergeheugen overbrengen met behulp van een toetsenbord en beeldscherm

   • Bij oudere tekstedities laat de OCR-software het nog te vaak afweten - het overtypen van de tekst gaat dan bijna net zo snel. 

   ▸ Op haar blog vond ik twee screenshots van haar voedsellijst die ik geheel heb overgetypt in Excel.

3. dezelfde tekst opnieuw kopiëren met een schrijfmachine

   • Doordat ze de naam consequent verkeerd geschreven had, moest ze het hele contract overtypen. 

4. dezelfde tekst opnieuw naar een computergeheugen overbrengen met behulp van een toetsenbord en beeldscherm

   • Door de stroomstoring was het bestand niet opgeslagen en kon ik alles overtypen. 

Synoniemen

• overtikken

Gangbaarheid

• Het woord overtypen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "overtypen" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.