moer

Een zeskantmoer

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  moer    (hulp, bestand)
• IPA: /mur/

Woordafbreking

• moer

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘veen’ voor het eerst aangetroffen in 771

1. afkorting van moerschroef, schroefmoer of moerbout waarbij moer- een samentrekking is van moeder
2. een samentrekking van moeder
3. als 2
4. van Middelnederlands moer

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	moer	moeren
verkleinwoord	moertje	moertjes

Zelfstandig naamwoord

moer

1. v/m (werktuigbouwkunde) een blokje met een gat dat van schroefdraad is voorzien zodat het op een schroefbout past

   • Wat is het verschil tussen een moer en een bout? 

2. v (imkerij), (insecten) de koningin van een bijenvolk
3. v (biologie) vrouwelijk wezen b.v. de moederstam van een gist of plant of een vrouwelijk konijn, haas of fret
4. o moerassig land (zie ook het Engelse 'moor')

Hyponiemen

   

's-Gravenmoer azijnmoer bestemoer borgmoer contramoer mallemoer paarlemoer parelmoer perlemoer praatmoer schroefmoer snijmoer steenwijksmoer vleugelmoer wielmoer wijnmoer

Afgeleide begrippen

   

moeraal moerbalk moerbes moerbezie moerbint moerbout moerdijk moerdop moeren moerhaas moerig moerlemaai moerplaatje moerploeg moerskont moersleutel moerstaal moerstraat moervos moerzee

Vertalingen

    1. een blokje met gat met schroefdraad dat op een schroefbout past   

Arabisch: صمولة (ar) Bulgaars: гайка (bg) v Baskisch: azkoin (eu) Catalaans: femella (ca) Chinees: 螺母 (zh) Deens: møtrik (da) Duits: Mutter (de) Engels: nut (en) Esperanto: Ŝraŭbingo (eo) Estisch: mutter (et) Fins: mutteri (fi) Frans: Écrou (fr) Hongaars: csavaranya (hu) Italiaans: dado (it) Japans: ナット (ja) Kazachs: сомын (kk)

Kroatisch: matica (hr) Latijn: scrofa (la) Noors: mutter (no) Nynorsk: mutter (nn) Oekraïens: гайка (uk) Pools: nakrętka (pl) Portugees: porca (pt) Roemeens: piuliță (ro) Russisch: гайка (ru) Servisch: навртка (sr) Spaans: tuerca (es) v Tsjechisch: matice (cs) Turks: somun (tr) Vietnamees: Đai ốc (vi) Wit-Russisch: гайка (be) Zweeds: mutter (sv)

    4. moerassig land   

Arabisch: سبخة (ar) Bulgaars: блато (bg) o Catalaans: aiguamoll (ca) Deens: marsk (da) Duits: Marschland (de) Engels: marsh (en), swamp (en) Esperanto: aluvia grundo (eo) Estisch: padur (et) Fins: marskimaa (fi) Frans: marais (fr) Fries: sompe (fy) Ido: marsho (io)

Indonesisch: paya (id), rawa (id) Japans: 沼 (ja) Koreaans: 소택 (ko) Noors: marsk (no) Perzisch: مانداب (fa) Pools: rozlewisko (pl) Portugees: marisma (pt) Russisch: марши (ru) mv, болото (ru) o Spaans: marisma (es) v, pantano (es) m Tsjechisch: marše (cs) Vietnamees: Đồng lầy (vi) Zweeds: marskland (sv)

Gangbaarheid

• Het woord moer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "moer" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Limburgs

Uitspraak

• IPA: /muːr/ (Etsbergs)

Zelfstandig naamwoord

moer v (1) m (2)

1. muur
2. (groente) wortel

Verbuiging

	enkelvoud				meervoud
	geheel	gemuteerd	verkleind	gemuteerd verkleind	geheel	gemuteerd	verkleind	gemuteerd verkleind
nominatief	moer	-	muurke	-	moere(r)	-	muurkes	-
genitief	moer (1), moers (2)	-	muurkes	-	moere(r)	-	muurkes	-
locatief	moeres	-	moereske	-	moerese	-	moereskes	-
datief	moer (1), moere (2)	-	muurke	-	moere(r)	-	muurkes	-
accusatief	moer	-	muurke	-	moere(r)	-	muurkes	-

Veluws

Zelfstandig naamwoord

moer

1. moeder