losbreken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  losbreken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• los·bre·ken

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  los  en  breken 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
losbreken	brak los	losgebroken
klasse 4	volledig

Werkwoord

losbreken

1. onovergankelijk door breuk uit elkaar vallen
2. onovergankelijk losbarsten (met geweld tot een uitbarsting komen)
3. overgankelijk losmaken of afscheiden door te breken
4. veranderen door met kracht en inspanning ergens mee te stoppen

   ▸ Ik wilde losbreken van mijn vaste gewoontes, en misschien zou cannabis me kunnen helpen om te relaxen in stressvolle tijden.

Verwante begrippen

• de vrijheid hernemen, zich vrijmaken

Afgeleide begrippen

• losbreking

Vertalingen

    1.   

Engels: break (en), break off (en)

Spaans: soltarse (es)

Gangbaarheid

• Het woord losbreken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "losbreken" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.