lichtzinnig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  lichtzinnig    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• licht·zin·nig

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘onberaden’ voor het eerst aangetroffen in 1623
• Samenstellende afleiding van licht en zin met het achtervoegsel -ig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	lichtzinnig	lichtzinniger	lichtzinnigst
verbogen	lichtzinnige	lichtzinnigere	lichtzinnigste
partitief	lichtzinnigs	lichtzinnigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

lichtzinnig

1. zonder nadenken

   • De jongen had een lichtzinnige levenshouding en maakte zijn huiswerk nooit. 

2. zedeloos

   • Het lichtzinnige meisje had maar weinig kleren aan. 

Synoniemen

• losbandig, liederlijk

Vertalingen

    1.   

Engels: airy-fairy (en), frivolous (en)

Spaans: frívolo (es), ligero (es), liviano (es), somero (es)

Gangbaarheid

• Het woord lichtzinnig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lichtzinnig" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.