lens

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

oog

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  lens    (hulp, bestand)
• IPA: / lɛns / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• lens

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘slap, krachteloos’ voor het eerst aangetroffen in 1588
• mogelijk via Engels lens van lens "linze", vanwege de overeenkomst in vorm

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	lens	lenzen
verkleinwoord	lensje	lensjes

Zelfstandig naamwoord

de lens v / m

1. (optica) een geslepen stuk transparant materiaal dat lichtstralen breekt
2. (fotografie) een stelsel van lenzen(1) of lensdelen dat op een camera zit zodat er een scherp beeld op de film of CCD wordt geprojecteerd

   • Met welke lens ga je die foto nemen? 

3. (optica) een zeer kleine glazen of kunststof lens(1) die men direct op de oogbol plaatst ter vervanging van een bril.

   • Lenzen staan je veel beter dan een bril! 

4. (verouderd) een langgerekt wapen waarmee walvissen doorstoken werden
5. (anatomie) deel van het oog dat de lichtstralen breekt
6. pen, spie

Synoniemen

• [2] objectief
• [3] contactlens

Hyponiemen

   

contactlens gravitatielens hoeklens kristallens kunstlens laserlens macrolens meniscuslens meterlens microlens nachtlens ooglens telelens verspreidingslens verstrooiingslens voorzetlens wijdhoeklens zoomlens zwaartekrachtlens

Afgeleide begrippen

   

lensband lensbeursje lenskap lenskop lensopening lenspapier lensruimte lensvormig lenzenformule lenzenstelsel lenzensysteem lenzenvloeistof

Vertalingen

    1. een geslepen stuk transparant materiaal dat lichtstralen breekt   

Duits: Linse (de) v Engels: lens (en)

Spaans: lente (es) m / v

    2. een stelsel van lenzen of lensdelen dat op een camera zit zodat er een scherp beeld op de film of CCD wordt geprojecteerd   

Duits: Linse (de) v Engels: lens (en)

Spaans: objetivo (es) m

    3. een zeer kleine glazen of kunststof lens die men direct op de oogbol plaatst ter vervanging van een bril   

Duits: Kontaklinse (de) v, Linse (de) v Engels: lens (en), contactlens (en)

Spaans: lente de contacto (es) m, lentilla (de) v

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	lens	lenzer	lenst
verbogen	lenze	lenzere	lenste
partitief	lens	lenzers	-

Bijvoeglijk naamwoord

lens

1. lek, lam
2. leeg

   • Als je niet normaal doet, dan sla ik je lens. 

Vertalingen

    leeg   

Engels: empty (en), void (en)

Werkwoord

vervoeging van
lensen

lens

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van lensen
   

   • Ik lens. 

2. gebiedende wijs van lensen
   

   • Lens! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van lensen
   

   • Lens je? 

Werkwoord

vervoeging van
lenzen

lens

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van lenzen
   

   • Ik lens. 

2. gebiedende wijs van lenzen
   

   • Lens! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van lenzen
   

   • Lens je? 

Gangbaarheid

• Het woord lens staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lens" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Woordherkomst en -opbouw

• van lens "linze", vanwege de overeenkomst in vorm

Zelfstandig naamwoord

lens

1. (optica) lens
2. (fotografie) lens
3. lens, contactlens

Latijn

Woordafbreking

• lens

Zelfstandig naamwoord

lens v

1. (plantkunde) (voeding) linze

Overerving en ontlening

• Engels: lens
• Nederlands: lens

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	lens	lentēs
genitief	lentis	lentum
datief	lentī	lentibus
accusatief	lentem	lentēs
vocatief	lens	lentēs
ablatief	lente	lentibus

Zelfstandig naamwoord

lens m

1. (dierkunde) neet

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	lens	lendēs
genitief	lendis	lendum
datief	lendī	lendibus
accusatief	lendem	lendēs
vocatief	lens	lendēs
ablatief	lende	lendibus