kwaal

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kwaal    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kwaal

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘ziekte, gebrek’ voor het eerst aangetroffen in 1240

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kwaal	kwalen
verkleinwoord	kwaaltje	kwaaltjes

Zelfstandig naamwoord

de kwaal v / m

1. Ziekte, Ziekte is een schadelijke lichamelijke of psychische afwijking van een organisme.

   • Het wordt al eeuwenlang aangeprezen omdat het tegen alle kwalen zou helpen. 

Verwante begrippen

• aandoening, ziekte

Hyponiemen

• borstkwaal, familiekwaal, hartkwaal, hoofdkwaal, maagkwaal, oogkwaal, oudemannenkwaal, ouderdomskwaal, vrouwenkwaal, zenuwkwaal

Vertalingen

    1.   

Engels: ailment (en), disease (en), illness (en)

Spaans: enfermedad (es) v, mal (es) m

Gangbaarheid

• Het woord kwaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kwaal" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.