heien

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  heien    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• hei·en

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘in de grond stampen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1350

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
heien	heide	geheid
zwak -d	volledig

Werkwoord

heien

1. overgankelijk het in de grond drijven van een lange houten of betonnen paal als de fundering voor een gebouw of kunstwerk

   • Er wordt geheid en dat maakt nu eenmaal een hoop lawaai. 
   • Met ons beperkte waarnemingsveld hebben we vaak niet in de gaten wat we aanrichten in die wondere wereld. Als wij hier voor de kust een paal in de grond heien, hoort een walvis onder water dat tot in Schotland. Een bruinvis binnen een kilometer van zo’n klap is direct doof.  

   ▸ Het gaat Jetten om de gevolgen voor het onderwaterleven tijdens de bouw. Vissen en zeezoogdieren kunnen bijvoorbeeld last hebben van het heien. Maar ook als de molens in bedrijf zijn, kunnen er gevolgen zijn voor dieren zoals vogels en vleermuizen, die gehinderd worden door de draaiende wieken.

Hyponiemen

• inheien, verheien

Afgeleide begrippen

   

heibaas heiblok heier heikraan heimachine heipaal heiplan heiploeg heistelling heiwerk

Vertalingen

    1. het in de grond drijven van een lange houten of betonnen paal als de fundering voor een gebouw of kunstwerk   

Fins: paalutus (fi)

Zelfstandig naamwoord

de heien mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord hei

Gangbaarheid

• Het woord heien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "heien" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
64 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Middelnederlands

Werkwoord

heien ook heiden

1. in de grond stampen, instampen, vaststampen.

   • Twee knechte, die die pale heyeden ende thout droeghen. 

Verwante begrippen

• heie v, heypael

Uitdrukkingen en gezegden

• heien en sleien
• trekken en heien
• heien en hangen