gedeelte

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gedeelte    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ge·deel·te

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘deel’ voor het eerst aangetroffen in 1237
• Afgeleid van het voltooid deelwoord van delen met het achtervoegsel -te.
• Naamwoord van handeling van delen met het omvoegsel ge- -te dat een verzameling aangeeft

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gedeelte	gedeeltes gedeelten
verkleinwoord	gedeeltetje	gedeeltetjes

Zelfstandig naamwoord

het gedeelte o

1. minder dan het geheel

   • Hij heeft een gedeelte van het werk mee naar huis genomen. 

   ▸ Op 7 juli 2012 versnelt Chris Froome op het laatste gedeelte en laat zijn kopman Bradley Wiggins tegen de stalorders in achter.

   ▸ Meer en meer hikers sloegen grote stukken over, omdat veel Amerikanen het Noord-Californische gedeelte van de trail saai vonden.

Synoniemen

• deel

Hyponiemen

• achtergedeelte, bovengedeelte, kindsgedeelte, ondergedeelte

Afgeleide begrippen

• gedeeltelijk

Vertalingen

    1. minder dan het geheel   

Duits: Teil (de) o Engels: part (en), section (en), parthian (en), piece (en) Frans: partie (fr) v, part (fr) v

Papiaments: parti Spaans: parte (es) v, porción (es) v

Gangbaarheid

• Het woord gedeelte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gedeelte" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.