enorm

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  enorm    (hulp, bestand)
• IPA: /eˈnɔrm/

Woordafbreking

• enorm

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans of Latijn, in de betekenis van ‘bijzonder groot’ voor het eerst aangetroffen in 1477
• Afgeleid van het Latijnse e(x) norma (buiten de norm).

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	enorm	enormer	enormst
verbogen	enorme	enormere	enormste
partitief	enorms	enormers	-

Bijvoeglijk naamwoord

enorm

1. buitensporig groot

   • Hij behaalde er een enorme overwinnig. 

   ▸ 'Op drukke dagen hadden we hier enorme files. Er stond zelfs een gendarme op een rond podiumpje het verkeer te regelen', zegt ze, wijzend op een totaal verlaten kruispunt. Velen hebben zowaar heimwee naar die legendarische files van volgepakte auto's die zich door smalle dorpsstraten wurmden.

   ▸ Het idee om een lange tijd alleen door te brengen trok mij enorm aan, maar vond ik tegelijkertijd doodeng omdat ik geen ervaring had met langdurig alleen zijn.

Synoniemen

• gigantisch

Afgeleide begrippen

• enormiteit

Vertalingen

    1. buitensporig groot   

Duits: enorm (de) Engels: enormous (en) Frans: énorme (fr)

Noors: enorm (no) Nynorsk: enorm (nn) Spaans: enorme (es)

Bijwoord

enorm

1. heel erg

   • Ik schrok enorm van de harde klap. 

Gangbaarheid

• Het woord enorm staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "enorm" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /əˈnɔɾm/

Woordafbreking

• enorm

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Latijn.
• Afgeleid van de samenstelling van norma met het voorvoegsel e-.

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	enorm	enormere	enormest
	o enkelvoud	enormt
	meervoud	enorme
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	enorme	enormere	enormeste

Bijvoeglijk naamwoord

enorm

1. enorm

   «Enorm prisforskjell hos tannlegene i Norge»

   Enorm prijsverschil tussen de tandartsen in Noorwegen

Typische woordcombinaties

• enorme summer

enorme sommen

• enorme ødeleggelser

enorme vernielingen

• enorm skuffelse

enorme teleurstelling

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /əˈnɔɾm/

Woordafbreking

• enorm

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Latijn.
• Afgeleid van de samenstelling van norma met het voorvoegsel e-.

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	enorm	enormere	enormest
	o enkelvoud	enormt
	meervoud	enorme
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	enorme	enormere	enormeste

Bijvoeglijk naamwoord

enorm

1. enorm

Typische woordcombinaties

• enorme summar

enorme sommen

• enorme mengder

enorme hoeveelheden

• enorme skadar

ravages

Zweeds

Bijvoeglijk naamwoord

enorm

1. enorm