ecstasy
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- ec·sta·sy
Woordherkomst en -opbouw
- van Engels ecstasy, om het euforische effect aan te duiden, in het Nederlands aangetroffen vanaf 1985 (zie vindplaats hieronder) [1]
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | ecstasy | - |
verkleinwoord | ecstasy'tje | ecstasy'tjes |
Zelfstandig naamwoord
- opwekkend roesmiddel met 3,4-methyleendioxymethamfetamine (MDMA) in tabletvorm, vooral gebruikt bij dancefeesten
- De jonge moeder Renée vertelde hoe ze op haar dertiende op hockeyfeestjes aan alcohol begon, doorschakelde naar blowen en ecstasy om een stevige ghb-verslaving op te lopen. [2]
- Zodra een designer drug wordt, verboden wijzigen de makers eenvoudig de moleculaire samenstelling en dan is het middel weer legaal. Toen Ecstasy op de lijst van verboden middelen kwam pasten zij dit foefje ook toe en verscheen Eve op de markt. [3]
Synoniemen
Opmerkingen
- Het woord wordt meestal gebruikt als stofnaam en het verkleinwoord als aanduiding voor een afzonderlijk pilletje.
Gangbaarheid
- Het woord ecstasy staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ecstasy" herkend door:
75 % | van de Nederlanders; |
74 % | van de Vlamingen.[4] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ ecstasy op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Fortuin, A.De Bloemendaalse roes (14 november 2018) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2019-04-11
- ↑ "Synthetische drugs belagen jeugd VS" in: Trouw jrg. 43 nr. 12637 (11 december 1985); p. 7 kol. 6; geraadpleegd 2019-04-11
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Engels
enkelvoud | meervoud |
---|---|
ecstasy | ecstasies |
Zelfstandig naamwoord
ecstasy
Frans
Uitspraak
- IPA: /ɛkstazi/
enkelvoud | meervoud | ||
---|---|---|---|
zonder lidwoord | met lidwoord | zonder lidwoord | met lidwoord |
ecstasy | l'ecstasy | ecstasys | les ecstasys |
Zelfstandig naamwoord
ecstasy v
Italiaans
Zelfstandig naamwoord
ecstasy v