durum

Niet te verwarren met: dürüm

Nederlands

Triticum durum

Uitspraak

• Geluid:  durum    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• du·rum

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	durum	durums
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de durum m

1. (plantkunde) Triticum durum  enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd, geschikt voor het maken van pastas
   (wikidata: durum )

Synoniemen

• durumtarwe
• harde tarwe

Verwante begrippen

• freekeh

Vertalingen

    1. enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd   

Afrikaans: durum (af) Arabisch: قمح صلب (ar) Baskisch: gari gogor (eu) Bokmål: durumhvete (nb) Catalaans: blat dur (ca) Chinees: 硬粒小麦 (zh) Deens: durumhvede (da), hård hvede (da) Duits: Hartweizen (de) Engels: durum wheat (en) Esperanto: durum-tritiko (eo) Estisch: durumnisu (et) Fins: durumvehnä (fi) Frans: blé dur (fr) Galicisch: trigo duro (gl) Georgisch: მაგარი ხორბალი (ka) Grieks: σιτάρι Durum (el), σκληρός σίτος (el) Hebreeuws: דורום (he) Hongaars: durumbúza (hu) Iers: dúram (ga), cruithneacht chrua (ga) Italiaans: grano duro (it) Japans: デュラムコムギ (ja) Kirgizisch: катуу буудай (ky) Koreaans: 듀럼밀 (ko)

Kroatisch: tvrda pšenica (hr) Lets: cietais kviesis (lv) Litouws: kietasis kvietys (lt) Maleis: durum (ms) Maltees: qamħ durum (mt) Mingreels: კიჭიბე ქობალკაკალი (xmf) Nynorsk: durumkveite (nn) Occitaans: blat dur (oc) Perzisch: گندم الجزایری (fa) Pools: pszenica twarda (pl) Portugees: trigo-duro (pt) Roemeens: grâu dur (ro) Russisch: пшеница твёрдая (ru) Servisch: durumvete (sr) Sloveens: trda pšenica (sl) Slowaaks: pšenica tvrdá (sk) Spaans: trigo duro (es), trigo candeal (es) Turks: durum buğdayı (tr) Vietnamees: lúa mì cứng (vi) Welsh: gwenith barfog (cy) Zweeds: durumvete (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord durum staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.