doorzagen

Nederlands

Uitspraak

(klemtoonhomogram)

• Geluid:  dóórzagen    (hulp, bestand)

  

  
  
  • IPA: / ˈdorzaɣə(n) / (3 lettergrepen)
    • (Noord-Nederland): /ˈdo̝rzaχə(n)/
    • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈdorzaɣə(n)/
• Geluid:  doorzágen    (hulp, bestand)

  

  
  
  • IPA: / dorˈzaɣə(n) / (3 lettergrepen)
    • (Noord-Nederland): /do̝rˈzaχə(n)/
    • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /dorˈzaɣə(n)/

Woordafbreking

• door·za·gen

Woordherkomst en -opbouw

• dóórzagen [1, 2, 3]: samenstelling van  door bw  en  zagen ww 
• dóórzagen [1]: vervoegde vorm van dóórzien
• doorzágen: vervoegde vorm van doorzíén

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
doorzagen	zaagde door	doorgezaagd
zwak -d	volledig

Zelfstandig naamwoord

dóórzagen

1. overgankelijk met een zaag in twee stukken verdelen.

   • Het viel niet mee de dikke boom door te zagen. 

2. inergatief eindeloos doorpraten

   • En hij zaagde maar door, het was oervervelend. 

3. overgankelijk eindeloos uitvragen

   • Hij werd in dat gesprek flink doorgezaagd. 

Werkwoord

vervoeging van
doorzien

dóórzagen

1. (in een bijzin) meervoud verleden tijd van doorzien
   

   • ...dat wij doorzagen. 
     
   • ...dat jullie doorzagen. 
     
   • ...dat zij doorzagen. 
   • Dit is het stuk niet dat we eerder doorzagen. 

Werkwoord

vervoeging van
doorzien

doorzágen

1. meervoud verleden tijd van doorzien
   

   • Wij doorzagen. 
     
   • Jullie doorzagen. 
     
   • Zij doorzagen. 

Gangbaarheid

• Het woord doorzagen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "doorzagen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.