crawl
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- crawl
Werkwoord
vervoeging van |
---|
crawlen |
crawl
- eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van crawlen
- Ik crawl.
- gebiedende wijs van crawlen
- Crawl!
- (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van crawlen
- Crawl je?
Gangbaarheid
- Het woord crawl staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "crawl" herkend door:
83 % | van de Nederlanders; |
92 % | van de Vlamingen.[1] |
Verwijzingen
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Engels
Uitspraak
- Geluid: crawl (VS) (hulp, bestand)
- IPA: /krɔːl/
Woordafbreking
- crawl
Woordherkomst en -opbouw
- Naamwoord [A] en werkwoord: afkomstig van het Middelengelse werkwoord craulen, dat van het Oudnoorse werkwoord krafla komt.
- Naamwoord [B]: afkomstig van het Afrikaanse naamwoord kraal.
enkelvoud | meervoud |
---|---|
crawl | crawls |
Zelfstandig naamwoord
[A] crawl
- (het) kruipen
- sukkelgangetje
- lichtkrant
- (zwemmen) crawl, crawlslag
Afgeleide begrippen
- [1]: crawl hatch
- [1]: crawl space, crawlspace
- [1]: disco crawl
- [1]: pub crawl
Zelfstandig naamwoord
[B] crawl
- een omheining voor vissen of schildpadden in ondiep water
Verwante begrippen
vervoeging | |
---|---|
onbepaalde wijs | to crawl |
he/she/it | crawls |
verleden tijd | crawled |
voltooid deelwoord |
crawled |
onvoltooid deelwoord |
crawling |
gebiedende wijs | crawl |
Werkwoord
crawl
- onovergankelijk kruipen
- onovergankelijk rondkruipen
- onovergankelijk wemelen
- onovergankelijk, (spreektaal) panlikken, slijmen, vleien
- onovergankelijk, (zwemmen) crawlen
Vaste voorzetsels
- crawl about
- crawl along
- crawl around
- crawl through
- crawl with
Synoniemen
- [1]: creep
Hyperoniemen
Afgeleide begrippen
- [1]: crawling
- [1]: crawlingly
- [1]: pub crawl
- [4]: crawler
Italiaans
Uitspraak
Woordafbreking
- crawl
enkelvoud | meervoud |
---|---|
crawl | crawl |
Zelfstandig naamwoord
crawl m
- nuotare a crawlcrawlen