boeket

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  boeket    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• boe·ket

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bloemruiker’ voor het eerst aangetroffen in 1698

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	boeket	boeketten
verkleinwoord	boeketje	boeketjes

Zelfstandig naamwoord

het boeket o

1. een bos snijbloemen, vaak sierlijk gerangschikt en aan elkaar gebonden om in een vaas te kunnen zetten

   • Hij kwam met een prachtig boeket aanzetten. 

   ▸ Want ik was niet naar Grand Hotel Europa gekomen om de tijd weemoedig te laten verglijden te midden van afgebladderde luxe en krakende glorie in passieve afwachting van een of ander inzicht, dat mij op een gegeven moment zou toevallen als een bloemblad uit een vergeeld boeket. Dat inzicht wilde ik afdwingen en daarom moest ik aan het werk.

   ▸ Geen boeketje op de begrafenis namens GoSunny of een telefoontje van iemand van toi die zijn deelneming betuigde.

2. aroma

Verwante begrippen

• [1] ruiker

Hyponiemen

• bloemboeket, bloemenboeket, bruidsboeket, droogboeket, trouwboeket, veldboeket

Afgeleide begrippen

• boeketreeks

Uitdrukkingen en gezegden

• Geluk is de kunst een boeket te maken van de bloemen waar je bij kunt

gelukkig leven met de gegeven mogelijkheden/beperkingen

Vertalingen

    1. een bos snijbloemen, vaak sierlijk gerangschikt   

Bulgaars: букет (bg) m Duits: Strauß (de), Blumenstrauß (de) m; indien zeer prachtig ook: Bouquet (de) o Frans: bouquet (fr) m Noors: blomsterbukett (no) m, blomsterkvast (no) m, bukett (no) m

Nynorsk: blomsterbukett (nn) m, blomsterkvast (nn) m, bukett (nn) m Spaans: bouquet (es), ramillete (es) m, ramo (es) m

Gangbaarheid

• Het woord boeket staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "boeket" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.