bijbouwen

Nederlands

kasteel waaraan men in de loop van de tijd een deel heeft bijgebouwt

Uitspraak

• Geluid:  bijbouwen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bij·bou·wen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  bij bw  en  bouwen ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bijbouwen	bouwde bij	bijgebouwd
zwak -d	volledig

Werkwoord

bijbouwen

1. overgankelijk een bestaand gebouw uitbreiden door er nieuwe delen aan toe te voegen

   • De organisatie zal extra tribunes laten bijbouwen, zodat de toeschouwers ook in de bochten bovenop het ijs komen te zitten. Men hoopt in totaal op 70.000 toeschouwers, verdeeld over drie dagen. Het vrouwentoernooi loopt op de zaterdagavond af, het mannentoernooi op de zondagmiddag. 

2. overgankelijk nieuwe gebouwen toevoegen aan een groep gebouwen

   • GroenLinks en D66 vonden elkaar toen het ging om de woningnood in steden tegen te gaan met bijbouwen in het middensegment. GroenLinks wil dan wel dat de huurprijzen in het middensegment worden gereguleerd, zo bepleitte Jesse Klaver. Dat gaat D66-voorman Alexander Pechtold te ver. 

Synoniemen

• [1] uitbouwen, aanbouwen, uitbreiden, bouwen

Vertalingen

    1.   

Engels: add new buildings (en), build out (en), build (en), expand (en), add (en), extend (en),

Gangbaarheid

• Het woord bijbouwen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bijbouwen" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.