arreglar/vervoeging

Catalaans

vervoeging van het Catalaanse werkwoord arreglar eerste vervoeging, type cantar
	Infinitief (infinitiu)		Onvoltooid deelwoord (gerundi)		Voltooid deelwoord (participi)
	arreglar		arreglant		arreglat, arreglada
	Aantonende wijs (indicatiu)					Voorw. wijs (condicional)
	present	imperfet	passat		futur
jo	arreglo	arreglava	vaig arreglar	arreglí	arreglaré	arreglaria
tu	arregles	arreglaves	vas arreglar	arreglares	arreglaràs	arreglaries
ell, ella, vostè	arregla	arreglava	va arreglar	arreglà	arreglarà	arreglaria
nosaltres	arreglem	arreglàvem	vam arreglar	arreglàrem	arreglarem	arreglaríem
vosaltres	arregleu	arreglàveu	vau arreglar	arreglàreu	arreglareu	arreglaríeu
ells, elles, vostès	arreglen	arreglaven	van arreglar	arreglaren	arreglaran	arreglarien
	Aanvoegende wijs (subjuntiu)				Gebiedende wijs (imperatiu)
	present	imperfet	passat		bevestigend	ontkennend
jo	arregli	arreglés	vagi arreglar		—	—
tu	arreglis	arreglessis	vagis arreglar		arregla	no arreglis
ell, ella, vostè	arregli	arreglés	vagi arreglar		arregli	no arregli
nosaltres	arreglem	arregléssim	vagim arreglar		arreglem	no arreglem
vosaltres	arregleu	arregléssiu	vagiu arreglar		arregleu	no arregleu
ells, elles, vostès	arreglin	arreglessin	vagin arreglar		arreglin	no arreglin

Spaans

vervoeging van het Spaanse werkwoord arreglar
Infinitief (infinitivo)			Voltooid deelwoord (participio)			Onvoltooid deelwoord (gerundio)
arreglar			arreglado			arreglando
Aantonende wijs (modo indicativo)
presente		pretérito imperfecto		pretérito indefinido		futuro		condicional
yo	arreglo	yo	arreglaba	yo	arreglé	yo	arreglaré	yo	arreglaría
tu	arreglas	tu	arreglabas	tu	arreglaste	tu	arreglarás	tu	arreglarías
él, ella, usted	arregla	él, ella, usted	arreglaba	él, ella, usted	arregló	él, ella, usted	arreglará	él, ella, usted	arreglaría
nosotros, nosotras	arreglamos	nosotros, nosotras	arreglábamos	nosotros, nosotras	arreglamos	nosotros, nosotras	arreglaremos	nosotros, nosotras	arreglaríamos
vosotros, vosotras	arregláis	vosotros, vosotras	arreglabais	vosotros, vosotras	arreglasteis	vosotros, vosotras	arreglaréis	vosotros, vosotras	arreglaríais
ellos, ellas, ustedes	arreglan	ellos, ellas, ustedes	arreglaban	ellos, ellas, ustedes	arreglaron	ellos, ellas, ustedes	arreglarán	ellos, ellas, ustedes	arreglarían
Aanvoegende wijs (modo subjuntivo)							Gebiedende wijs (modo imperativo)
presente		pretérito imperfecto			futuro		bevestigend		ontkennend
yo	arregle	yo	arreglara	arreglase	yo	arreglare	—	—	—
tú	arregles	tú	arreglaras	arreglases	tú	arreglares	tú	arregla	no arregles
él, ella, usted	arregle	él, ella, usted	arreglara	arreglase	él, ella, usted	arreglare	él, ella, usted	arregle	no arregle
nosotros, nosotras	arreglemos	nosotros, nosotras	arregláramos	arreglásemos	nosotros, nosotras	arregláremos	nosotros, nosotras	arreglemos	no arreglemos
vosotros, vosotras	arregléis	vosotros, vosotras	arreglarais	arreglaseis	vosotros, vosotras	arreglareis	vosotros, vosotras	arreglad	no arregléis
ellos, ellas, ustedes	arreglen	ellos, ellas, ustedes	arreglaran	arreglasen	ellos, ellas, ustedes	arreglaren	ellos, ellas, ustedes	arreglen	no arreglen