WikiWoordenboek:Pseudodeelwoord

Een deelwoord is een verbogen vorm van een werkwoord. Maar er bestaan ook bijvoeglijke naamwoorden met een vergelijkbare vorm die niet van een werkwoord zijn afgeleid.

Veel van deze pseudodeelwoorden zijn gevormd met het omvoegsel ge- -d of ge- -t:

Soms is een pseudodeelwoord identiek aan een gewoon deelwoord, maar moet het naar de betekenis wel van het zelfstandig naamwoord zijn afgeleid

  • gekamd: met een kam (zoals bij een haan) van  kam zn  en gladgestreken met een kam (van haren) van  kammen ww 

Een grensgeval zijn de vormen die oorspronkelijk wel uit het werkwoord zijn ontstaan, maar een heel eigen betekenis hebben gekregen.

Voor sommige taalkundigen zien pseudodeelwoorden daarom vooral als ontstaan uit werkwoorden waarvan de andere vormen niet (meer) worden gebruikt. Anderen zien in pseudodeelwoorden juist werkwoorden in wording. Van beide processen zijn voorbeelden te geven. Indeling in de categorie pseudodeelwoorden betekent op WikiWoordenboek dat een afleiding van een werkwoord echt niet aannemelijk is; de grensgevallen worden bij voorkeur als voltooid deelwoord beschreven.

Ook andere omvoegsels komen soms voor:

Uitgaande van deze pseudodeelwoorden kunnen weer afleidingen met het voorvoegsel on- worden gevormd, die soms alleen zelfstandig blijven voorbestaan.

Van Franse werkwoorden worden soms Nederlandse bijvoeglijke naamwoorden gevormd met het omvoegsel ge- -eerd

Meer informatieBewerken