WikiWoordenboek:Betrekkelijk naamwoord

In sommige talen zoals Xhosa komen twee soorten woorden voor die de functie innemen van het Nederlandse bijvoeglijke naamwoord. De ene groep word beschouwd als de eigenlijke bijvoeglijke naamwoorden. Zij hebben net als de zelfstandige naamwoorden een volledig klasseprefix dat voor de zwakke klassen 1,3,4,6,9 en 10 bestaat uit een klinker plus een nasaal element. Het adjectief -hle (mooi, schoon) is een goed voorbeeld

u-m-ntu o-m-hle -- een knappe mens

Deze groep is echter vrij beperkt in omvang. Er is een veel grotere groep woorden die eigenlijk werkwoordstammen zijn en worden ingeleid door een relatief concord zonder het nasaal element voor de zwakke klassen:

u-m-moya o-shushu -- een hete wind

Omdat zij eigenlijk beknopte bijzinnetjes vertegenwoordigen, worden zij "relativa" of betrekkelijke naamwoorden genoemd.