gris: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Interwicket (overleg | bijdragen)
k iwiki +oc:gris
nieuw +nor +nno
Regel 1:
{{=cat=}}
{{-noun-|cat}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{kleur|lang=Catalaanscat}} [[grijs]]
{{-adjc-|cat}}
'''{{pn}}'''
#{{kleur|lang=Catalaanscat}} [[grijs]]
 
 
[[Bestand:Tiergarten Bernburg Buntes Bentheimer Schwein 2008.jpg|right|thumb|200px|En gris.<br>''Een varken.'']]
{{=nor=}}
{{-adjcpron-}}
*{{-esadjc-|{{pnsound}}|: {{pn}}esaudio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}es}}
{{-syll-}}
*gris
{{-etym-}}
*[A] Afkomstig van het Oudnoorse woord [[gríss]].
*[B] Afkomstig van het Franse woord [[graisse]].
{{-noun-|nor}}
[A] '''{{pn}}''' {{m}}
#{{dierkunde|nor}} [[varken]], [[zwijn]]
#{{scheldwoord|nor}} [[zwijn]]
{{-decl-}}
{{-nonoun-|gris|grisen|griser|grisene|gris'|grisens|grisers|grisenes|{{m}}<br />'''[A] + [B]'''}}
{{-syn-}}
*''(taxonomisch)'' {{species|Sus scrofa domesticus}}
*[[tamsvin]]
{{-hyper-}}
*[1]: [[dyr]]
*[1]: [[husdyr]]
{{-noun-|nor}}
[B] '''{{pn}}''' {{m}}
#{{dierkunde|nor}} [[vet]]
{{-syn-}}
*[[smørefett]]
[[Categorie:Dubbele betekenis in het Noors]]
 
 
{{=nno=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}}}
{{-syll-}}
*gris
{{-etym-}}
*[A] Afkomstig van het Oudnoorse woord [[gríss]].
*[B] Afkomstig van het Franse woord [[graisse]].
{{-nnnoun1-|gris|grisen|griser<br />grisar|grisene<br />grisane|'''[A]'''}}
{{-noun-|nno}}
[A] '''{{pn}}''' {{m}}
#{{dierkunde|nno}} [[varken]], [[zwijn]]
#{{scheldwoord|nno}} [[zwijn]]
{{-syn-}}
*''(taxonomisch)'' {{species|Sus scrofa domesticus}}
*[[tamsvin]]
{{-hyper-}}
*[1]: [[dyr]]
*[1]: [[husdyr]]
{{-nnnoun1-|gris|grisen|grisar|grisane|'''[B]'''}}
{{-noun-|nor}}
[B] '''{{pn}}''' {{m}}
#{{dierkunde|nno}} [[vet]]
{{-hyper-}}
*[[smurning ]]
[[Categorie:Dubbele betekenis in het Nynorsk]]
 
 
{{=spa=}}
{{-esnounesadjc-|{{pn}}gris|{{pn}}esgrises|gris|grises}}
{{-nounadjc-|spa}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{kleur|lang=Spaans}} [[grijs]]
{{-esadjc-|{{pn}}|{{pn}}es|{{pn}}|{{pn}}es}}
{{-adjc-}}
'''{{pn}}'''
#{{kleur|lang=Spaansspa}} [[grijs]]
{{-esnoun-|gris|grises}}
{{-noun-|spa}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{kleur|lang=Spaansspa}} [[grijs]]
 
[[br:gris]]