leraar: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Luckas-bot (overleg | bijdragen)
k r2.7.1) (robot Erbij: de:leraar
vert +nor +nno
Regel 2:
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxxˈlerar/}}-->
{{-syll-}}
*le·raar
{{-etym-}}
*Afgeleid van [[leren]] {{suff|-aar|lang=Nederlandsnld}}.
{{-nlnoun-|{{pn}}|leraren, {{pn}}s|{{pn}}tje|{{pn}}tjes}}
{{-noun-}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{beroep|lang=Nederlandsnld}} iemand die lesgeeft
{{bijv-1|De '''{{pn}}''' wist in de moeilijke klas goed orde te houden.}}
{{-syn-}}
Regel 19:
*{{eng}}: {{trad|en|teacher}}
*{{fra}}: {{trad|fr|professeur}} {{m}}
{{trans-mid}}
*{{ido}}: {{trad|io|instruktisto}}, {{trad|io|docisto}}
{{trans-mid}}
*{{nor}}: {{trad|no|lærer}} {{m}}
*{{nno}}: {{trad|nn|lærar}} {{m}}
*{{ron}}: {{trad|ro|profesor}} {{m}}, {{trad|ro|profesoară}} {{f}}, {{trad|ro|dascăl}} {{m}}
*{{spa}}: {{trad|es|profesor}} {{m}}