waren: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Jcwf (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Jcwf (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 8:
{{-verb-}}
'''{{pn}}'''
#{{erga|lang=Nederlands}} doelloos en rusteloos rondreizenronddwalen
{{bijv-1|Nog lang '''waarden''' de bendes plunderend door het hulpeloze land.}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. ronddwalen}}
*{{deu}}: {{trad|de|umgehen}}
{{trans-bottom}}
{{-verb-}}
{{ovt-mv|zijn}}{{ovt-mv|nohead=1|wezen}}
Regel 18 ⟶ 22:
{{trans-top|1. goederen}}
*{{deu}}: {{trad|de|Waren}}, {{trad|de|Güter}}
{{trans-bottom}}
{{-verb-}}
'''{{pn}}'''
#ronddwalen.
{{-trans-}}
{{trans-top|1. ronddwalen}}
*{{deu}}: {{trad|de|umgehen}}
{{trans-bottom}}