ire: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Tvdm (overleg | bijdragen)
Herschrijven
update
Regel 1:
{{herschrijven}}
{{=lat=}}
{{-pron-}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈiːrɛ/}}
{{-syll-}}
*i·re
{{-lastam-|īre|ĕo|īvi/ĭi|ĭtum|{{laconjirr}}}}
{{-verb-}}
'''īre'''
==[[infinitivus|Infinitivus]] [[praesens]] actief==
# [[gaan]]; [[rijden]], [[varen]]
# [[rijdenkomen]]
{{-drv-}}
# [[varen]]
# *[[komenaditus]]
# in de [[rechtbank]] [[verschijnen]]
{{-prov-}}
* [[sic itur ad astra]]
* [[paulatim longius itur]]
* [[pedibus ire]]
* [[in quadriga ire]]
* [[domum ire]]
* [[te subsidio ire]]
* [[in ius ire]]
* [[per aequora ire]]
* [[in duplum ire]]
* [[venum ire]] / [[venire]]
* [[ad saccum ire]]
* [[infitias ire]]
* [[cubitum ire]]
{| valign="top" id="toc"
!colspan=7 style="background:#efefef;"| Praesens Stam ''-''
|-
!colspan=7| Praesens indicativum
|- bgcolor=lightgrey
! act. !! enkelvoud !! meervoud !! !! pass. !! enkelvoud !! meervoud
|-
!bgcolor=lightgrey| I.
| [[eo]] || [[imus]]
|
!bgcolor=lightgrey| I.
| ''geen'' || ''geen''
|-
!bgcolor=lightgrey| II.
| [[is]] || [[itis]]
|
!bgcolor=lightgrey| II.
| ''geen'' || ''geen''
|-
!bgcolor=lightgrey| III.
| [[it]] ''of'' [[itur]] || [[eunt]]
|
!bgcolor=lightgrey| III.
| ''geen'' || ''geen''
|-
!colspan=7| Imperativus
|-
!bgcolor=lightgrey| act.
| [[i]] || [[ite]]
|
!bgcolor=lightgrey| pass.
| ''geen'' || ''geen''
|-
!colspan=7| Praesens subiunctivum
|- bgcolor=lightgrey
! act. !! enkelvoud !! meervoud !! !! pass. !! enkelvoud !! meervoud
|-
!bgcolor=lightgrey| I.
| [[eam]] || [[eamus]]
|
!bgcolor=lightgrey| I.
| ''geen'' || ''geen''
|-
!bgcolor=lightgrey| II.
| [[eas]] || [[eatis]]
|
!bgcolor=lightgrey| II.
| ''geen'' || ''geen''
|-
!bgcolor=lightgrey| III.
| [[eat]] ''of'' [[eatur]] || [[eant]]
|
!bgcolor=lightgrey| III.
| ''geen'' || ''geen''
|-
!colspan=7| Imperfectum indicativum
|- bgcolor=lightgrey
! act. !! enkelvoud !! meervoud !! !! pass. !! enkelvoud !! meervoud
|-
!bgcolor=lightgrey| I.
| [[ibam]] || [[ibamus]]
|
!bgcolor=lightgrey| I.
| ''geen'' || ''geen''
|-
!bgcolor=lightgrey| II.
| [[ibas]] || [[ibatis]]
|
!bgcolor=lightgrey| II.
| ''geen'' || ''geen''
|-
!bgcolor=lightgrey| III.
| [[ibat]] ''of'' [[ibatur]] || [[ibant]]
|
!bgcolor=lightgrey| III.
| ''geen'' || ''geen''
|-
!colspan=7| Imperfectum subiunctivum
|- bgcolor=lightgrey
! act. !! enkelvoud !! meervoud !! !! pass. !! enkelvoud !! meervoud
|-
!bgcolor=lightgrey| I.
| [[irem]] || [[iremus]]
|
!bgcolor=lightgrey| I.
| ''geen'' || ''geen''
|-
!bgcolor=lightgrey| II.
| [[ires]] || [[iretis]]
|
!bgcolor=lightgrey| II.
| ''geen'' || ''geen''
|-
!bgcolor=lightgrey| III.
| [[iret]] ''of'' [[iretur]] || [[irent]]
|
!bgcolor=lightgrey| III.
| ''geen'' || ''geen''
|-
!colspan=7| Futurum indicativum
|- bgcolor=lightgrey
! act. !! enkelvoud !! meervoud !! !! pass. !! enkelvoud !! meervoud
|-
!bgcolor=lightgrey| I.
| [[ibo]] || [[ibimus]]
|
!bgcolor=lightgrey| I.
| ''geen'' || ''geen''
|-
!bgcolor=lightgrey| II.
| [[ibis]] || [[ibitis]]
|
!bgcolor=lightgrey| II.
| ''geen'' || ''geen''
|-
!bgcolor=lightgrey| III.
| [[ibit]] || [[ibint]]
|
!bgcolor=lightgrey| III.
| ''geen'' || ''geen''
|}
{| valign="top" id="toc"
!colspan=3 style="background:#efefef;"| Perfectum stam ''i-''
|-
!colspan=3| Perfectum indicativum
|- bgcolor=lightgrey
! act. !! enkelvoud !! meervoud
|-
!bgcolor=lightgrey| I.
| [[ii]] || [[iimus]]
|-
!bgcolor=lightgrey| II.
| [[isti]] || [[istis]]
|-
!bgcolor=lightgrey| III.
| [[iit]] ''of'' [[itum est]] || [[ierunt]]
|-
!colspan=3| Perfectum subiunctivum
|- bgcolor=lightgrey
! act. !! enkelvoud !! meervoud
|-
!bgcolor=lightgrey| I.
| [[ierim|ierim]] || [[ierimus|ierīmus]]
|-
!bgcolor=lightgrey| II.
| [[ieris|ierīs]] || [[ieritis|ierītis]]
|-
!bgcolor=lightgrey| III.
| [[ierit|ierit]] || [[ierint|ierint]]
|-
!colspan=3| Plusquam perfectum indicativum
|- bgcolor=lightgrey
! act. !! enkelvoud !! meervoud
|-
!bgcolor=lightgrey| I.
| [[ieram|ieram]] || [[ieramus|ierāmus]]
|-
!bgcolor=lightgrey| II.
| [[ieras|ierās]] || [[ieratis|ierātis]]
|-
!bgcolor=lightgrey| III.
| [[ierat|ierāt]] ''of'' [[itum erat]] || [[ierant|ierant]]
|-
!colspan=3| Plusquam perfectum subiunctivum
|- bgcolor=lightgrey
! act. !! enkelvoud !! meervoud
|-
!bgcolor=lightgrey| I.
| [[issem|issem]] || [[issemus|issēmus]]
|-
!bgcolor=lightgrey| II.
| [[isses|issēs]] || [[issetis|issētis]]
|-
!bgcolor=lightgrey| III.
| [[isset|isset]] || [[issent|issent]]
|-
!colspan=3| Futurum exactum
|- bgcolor=lightgrey
! act. !! enkelvoud !! meervoud
|-
!bgcolor=lightgrey| I.
| [[iero|ierō]] || [[ierimus|ierimus]]
|-
!bgcolor=lightgrey| II.
| [[ieris|ieris]] || [[ieritis|ieritis]]
|-
!bgcolor=lightgrey| III.
| [[ierit|ierit]] || [[ierint|ierint]]
|}
{| valign="top" id="toc"
|
{|
!colspan=3 style="background:#efefef;"| Infinitivi
|- bgcolor=lightgrey
! !! act. !! pass.
|-
!bgcolor=lightgrey| praes.
| [[ire|ire]]
|-
!bgcolor=lightgrey| perf.
| [[iisse]] ''of'' [[isse]] ''of'' [[itum esse]]
|-
!bgcolor=lightgrey| fut.
| [[iturus|iturus]]
|}
|
{|
!colspan=2 style="background:#efefef;"| Participia
|-
!bgcolor=lightgrey| praes.
| [[iens]], -euntis
|-
!bgcolor=lightgrey| perf.
| ''geen''
|-
!bgcolor=lightgrey| fut.
| [[iturus]]
|}
|
{|
!colspan=2 style="background:#efefef;"| Gerundia et supina
|-
!bgcolor=lightgrey| subst.
| ''geen''
|-
!bgcolor=lightgrey| adiect.
| ''geen''
|-
!bgcolor=lightgrey| supina
| ''geen''
|}
 
[[de:ire]]