Overleg:water: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
S.V.E.T. (overleg | bijdragen)
Regel 40:
::We moeten ''ergens'' een grens trekken SWET, en die grens zal altijd een element van willekeur bevatten en waar we die ook leggen mensen kunnen er altijd ruzie om gaan maken. We hebben er wel eens vaker over gepraat en uiteindelijk hebben we het om geheel en al pragmatische redenen op het ISO-code systeem gegooid. ''Als er een geldige ISO 639-3 code is hoort het in de lijst anders niet. Einde verhaal.'' En ja dat is spijtig voor sommige dialecten. Het verheft weer andere tot taal-in-WikiWoordenboek-zin-van-dat-woord ook al kun je je afvragen of dat wijs is. Maar we moeten ''wat'', anders is het eindeloos ruzie. Het kan overigens best zijn dat er iso-codes ontbreken of dat transtools ze niet herkent, maar dat is een ander verhaal.
[[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] 11 okt 2009 23:57 (CEST)
:Dat is duidelijke taal, ik moet zeggen dat ik helemaal niet wist dat er hier ooit definitief een dergelijke beslissing is genomen. Ik vind het vooral jammer voor de dialecten, die toch veel talrijker zijn dan de talen. Voor de talen vond ik het geen ramp, omdat de talen zonder ISO-codes de facto marginale gevalletjes zijn en dus als anomalieën te beschouwen.
:Mogen betreffende vertalingen dan verwijderd worden? [[Gebruiker:S.V.E.T.|S.V.E.T. (C&T)]] 12 okt 2009 00:02 (CEST)
Terugkeren naar de pagina "water".