verzeggen: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Kvdrgeus (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
aanvulling
 
Regel 1:
 
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|vərˈzɛɣə(n)}}-->
{{-syll-}}
*ver·zeg·gen
{{-etym-}}
* Afgeleidafgeleid van [[zeggen]] {{pref|nld|ver-}} {{wnt-r|M079595}} {{ebank}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|M079595}}
{{-nlstam-|{{pn}}|[[verzegde]]|[[verzegd]]|k=d|scheid=n}}
#{{ditr|nld}} {{formeel|nld}} beloven om te doen of te geven
#{{ov|nld}} niet meer over iets kunnen beschikken omdat het aan iemand beloofd is
#{{ov|nld}} eenals belofte verbreken, er vanaf zien
{{bijv-1| Het gaat om 350 woorden die vijf eeuwen ouder zijn dan het bekende zinnetje ‘Hebban olla vogala...’. Wonderlijke woorden, zoals ‘frifrasagin’: de verloving met een vrouw (fri) verbreken (‘'''verzeggen'''’). ‘Andarstrippi’: andermans land (letterlijk: strook). En ‘ferthbero’: een brenger van levensgevaar. <ref>NRC Berthold van Maris
31 mei 2012 [https://www.nrc.nl/nieuws/2012/05/31/eerste-nederlands-is-1500-jaar-oud-12322344-a647585 Eerste Nederlands is 1500 jaar oud] </ref>}}
{{-syn-}}
*[1] [[zweren]], [[toezeggen]], [[beloven]], [[toezeggen]], [[bespreken]]
{{-trans-}}
{{trans-top|12. niet meer over iets kunnen beschikken omdat het aan iemand beloofd is}}
* {{eng}}: {{trad|en|promise}}
{{trans-bottom}}