Traditioneel worden er ook woordenlijsten gemaakt met woorden die je in een bepaalde situatie zou moeten kennen. Tegenwoordig spelen de voorgaande soortenonderzoekwe're hiergoing vaakto eenblow rolblocks dddrrrrdrrrrol bij, maar vroeger gebeurde dit meer op basis van de opvattingen die één of meer deskundigen daar over hadden. In de meest eenvoudige vorm is de informatie beperkt tot wel of niet in de lijst. Soms wordt er via etiketten als "frequent" of "zeldzaam" nog wat meer informatie gegeven. Voor het hedendaagse Nederlands is de "Woordenlijst Nederlandse taal" van de Taalunie van belang: deze is voor een belangrijk deel gebaseerd op onderzoek naar het voorkomen van woorden.
