Versie van 19 jan 2022 15:00 bewerken 2a02:1811:3982:ea00:5d2e:ed08:343b:9ad9 (overleg) Geen bewerkingssamenvatting ← Oudere bewerking		Versie van 19 jan 2022 15:43 bewerken ongedaan maken MarcoSwart (overleg \| bijdragen) bureaucraten, interfacemoderatoren, moderatoren 196.026 bewerkingen aanvulling Nieuwere bewerking →
Regel 2: {{-pron-}} {{sound}}: {{audio\|nl-{{pn}}.ogg\|{{pn}}\|nld}} ~~<!--~~{{WikiW\|IPA}}: {{IPA-nl-standaard\|~~/xxxx/\|nld~~ˈvremdəˌlɪŋ}}~~-->~~ {{-syll-}} vreem·de·ling {{-etym-}} [[leenvertaling]] ~~Leenwoord~~van ~~uit~~{{deu}} ~~het~~{{Q\|Fremdling\|deu}}, ~~Duits~~afgeleid van [[vreemd]] {{suff\|nld\|-ling}} {{interf\|nld\|-e-}}, in de betekenis van ‘onbekende’ ~~voor het eerst~~ aangetroffen invanaf 1525 {{wnt-r\|M091172}} {{ebank}} {{sijs}} A{{-nlnoun-\|{{pn}}\|[[{{pn}}en]]\|[[{{pn}}etje]]\|[[{{pn}}etjes]]}}▼ Afgeleid van [[vreemd]] {{suff\|nld\|-ling}} {{interf\|nld\|-e-}} ▲{{-nlnoun-\|{{pn}}\|[[{{pn}}en]]\|[[{{pn}}etje]]\|[[{{pn}}etjes]]}} {{-noun-\|nld}} '''{{pn}}''' {{m}} #iemand die afkomstig is uit een ander gebied of ~~mederland~~land ~~afkomstig~~dan isdat ~~dan~~waar ~~het~~hij ~~onderhavige~~verblijft {{bijv-1\|De '''{{pn}}''' verbleef in een asielzoekerscentrum.}} #{{figuurlijk\|nld}} iemand die nog niet zoveel van een onderwerp weet of op een bepaald gebied nog onbekend is {{-syn-}}▼ {{bijv-1\|Als '''vreemdeling''' in het bankwezen moest hij erg wennen aan alle afkortingen.}} [[allochtoon]]▼ {{-ant-}} [1] [[autochtoon]] ▲{{-~~syn~~hypo-}} ▲[1] [[allochtoon]] [1] [[expat]] {{-drv-}} {{rel-top}} Regel 27 ⟶ 29: [[vreemdelingendienst]] [[vreemdelingendocument]] {{==}} [[vreemdelingenhaat]] Regel 36 ⟶ 37: [[vreemdelingenpolitie]] [[vreemdelingenrecht]] {{==}} [[vreemdelingenrechter]] Regel 48: {{rel-bottom}} {{-expr-}} {{~~expr~~fras\|~~Een~~nld\|een ~~'''~~vreemdeling~~'''~~ in Jeruzalem ~~zijn~~\|ergens niet bekend ~~zijn~~zijnd met de gang van zaken of zich ~~ergens~~daar niet thuis ~~voelen~~voelend}} {{-trans-}} {{trans-top\|1. iemand die afkomstig is uit een ander gebied of land ~~afkomstig~~dan isdat ~~dan~~waar ~~het~~hij ~~onderhavige~~verblijft}} {{deu}}: {{trad\|de\|Ausländer}} {{m}}, {{trad\|de\|Fremde}} {{m}} {{eng}}: {{trad\|en\|foreigner}}, {{trad\|en\|stranger}} Regel 62: {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} ~~{{crr13\|N=100\|V=100}}~~ {{-info-}} {{refs}}

vreemdeling: verschil tussen versies