fortsatt: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
HydrizBot (overleg | bijdragen)
k Robot: opschonen van oude interwikilinks
update I
Regel 1:
{{=nor=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ fɔʈsɑt /|nor}}
{{-syll-}}
* fort·satt
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Noorse werkwoord [[fortsette#Noors|fortsette]] {{pref|nor|fort-}}
{{freq|417}}
{{-noadjc-|fortsatt|fortsatt|[[fortsatte]]|||[[fortsatte]]||}}
{{-adjc-|nor}}
'''{{pn}}'''
# [[voortdurend]]
{{-adverb-|nor}}
'''{{pn}}'''
# [[nogwel]]
# [[onophoudelijk]]
{{-syn-}}
* [[fremdeles]]
{{-verb-|0}}
{{nor-vt-onr|fortsette|4=a}}
Regel 24:
{{=swe=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|sv-{{pn}}.ogg|{{pn}}|swe}}
{{-syll-}}
* fort·satt
{{-etym-}}
* Zweeds naamwoord {{pref|swe|fort-}}
{{freq|27088}}
{{-svadjc-|fortsatt|-|-}}
{{-adjc-|swe}}
'''{{pn}}'''
# [[aanstaand]], [[aanhoudend]], [[komend]], [[naderend]], [[vervolgd]][[voortdurend]]
{{-decl-}}
* Geen verbuiging
{{-syn-}}
* {{Q|oavbrutet|swe}}
* {{Q|oupphörlig|swe}}
* {{Q|ständig|swe}}
* {{Q|vidare|swe}}
{{-adverb-|swe}}
'''{{pn}}'''
# [[verder]], [[voortgezet]], [[voortaan]]
{{-syn-}}
* {{Q|alltjämt|swe}}
* {{Q|fortfarande|swe}}
* {{Q|vidare|swe}}
{{-adverb-|swe}}
'''{{pn}}'''
# [[verfolgd]], [[voortgezet]]
{{-verb-|0}}
{{verb-form|fortsätta|sup=1|voice=act|iso=swe}}