Navajo: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Kvdrgeus (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
aanvulling
Regel 1:
{{=nld=}}
{{ISO|nav}}[[Categorie:Athabaskische talen]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}NAvahhoo.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|/xxxx/|nldˈnavɑho}}-->
{{-syll-}}
*Na·va·jo
{{-etym-}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]|-|-}}
*via {{spa}} {{Q|navajo|spa}} van {{tew}} {{Q|navahu|tew}} ''"land van een vallei, uitgestrekt veld"''
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{taal|nld}} een taal die doorhet zuidwesten van de NavajoVerenigde gesprokenStaten wordt gesproken door 170 duizend Navajo's'
{{citeer|web|citaat=Tot dan toe was elke codetaal door de Japanners gekraakt. Maar het Navajo, waarvan niets op schrift stond, werd gezien als zo complex, dat het een kans maakte. |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2014/06/17/laatste-woorden-1389377-a513417 |titel=Laatste woorden |datum=17 juni 2014 |website=nrc.nl|taal=nl|bezochtdatum=2020-11-23}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een taal die doorhet zuidwesten van de NavajoVerenigde gesprokenStaten wordt gesproken door 170 duizend Navajo's}}
*{{cat}}: {{trad|ca|navaho}}
*{{zho}}: {{trad|zh|纳瓦伙语}}
Regel 27 ⟶ 30:
*{{swe}}: {{trad|sv|navaho}}
{{trans-bottom}}
{{-infonlnoun-|-|{{pn}}|-|-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{p}}
#{{plurt|b}} volk van indianen in het zuidwesten van de Verenigde Staten
{{citeer|web|citaat=In ruil voor het geld zien de Navajo af van alle verdere rechtszaken tegen de staat. |titel=VS betalen 554 miljoen dollar aan Navajo-indianen |datum=26 september 2014 |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2014/09/26/schikking-vs-betalen-554-miljoen-dollar-aan-navaj-1425133-a322210 |website=nrc.nl|taal=nl|bezochtdatum=2020-11-23}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]<br/>{{pn}}|-|-}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#lid van het gelijknamige volk van indianen in het zuidwesten van de Verenigde Staten
{{citeer|web|citaat=New Mexico viert deze maandag voor het eerst niet Columbusdag maar Inheemsevolkerendag. (…) De Navajo hoopt dat afschaffing van de dag hem „persoonlijke groei kan bieden en me kan verbinden met mijn voorouders”. |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2019/10/13/columbus-als-twistpunt-in-de-oorlog-tussen-links-en-rechts-a3976623 |titel= Columbus als twistpunt in de oorlog tussen links en rechts |auteur=Merijn de Waal |datum=13 oktober 2019 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2020-11-23}} {{noun-pl|{{pn}}|nohead=1}}
{{citeer|web|citaat=Religieuze leiders van de Hopi maken er dan ook bezwaar tegen dat kachina door Navajo worden gekopieerd en verkocht aan toeristen, zonder toestemming, laat staan compensatie, voor de Hopi-gemeenschap. |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2014/09/13/de-antwerpse-papoea-1409305-a630202 |titel=De Antwerpse Papoea |auteur=Tijs Goldschmidt |datum=13 september 2014 |website=nrc.nl|taal=nl|bezochtdatum=2020-11-23}}
{{-writ-}}
*[[navajo]] ''(officiële spelling vanaf 1996 tot 2006)''
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{-info-}}
 
{{refs}}
 
{{=deu=}}