scheepslading: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Ooswesthoesbes (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1:
{{=nld=}}
{{-pron-}}
:*{{sound}}: [[Media:{{audio|nl-scheepslading{{pn}}.ogg|scheepslading]]{{pn}}}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/}}-->
{{-syll-}}
*scheeps·la·ding
<!--{{-etym-}}
*hier komt de etymologie van het woord-->
{{-nlnoun-|{{pn}}|{{pn}}en|scheepsladinkje|scheepsladinkjes}}
{{-noun-}}
#'''scheepslading{{pn}}''' {{f}};
# de goederen die in het ruim van een vrachtschip vervoerd worden.
{{bijv-1|De hongerende bevolking had aan één '''{{pn}}''' graan niet genoeg.}}
<!-- deze pijlen weghalen als er vertalingen en/of informatie op Wikipedia is/zijn
{{-writ-}}
{{-homo-}}
{{nodef-syn-}}
{{-ant-}}
{{-drv-}}
{{-rel-}}
{{-ref-}}
{{-quot-}}
{{-prov-}}
{{-expr-}}
{{-trans-}}
{{(trans-top|}}
*{{deu}}: {{trad|de|}}
{{-}}
:*{{itaeng}}: [[carico]] {{mtrad|en|}}
{{)trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|}}
{{nodef}}
*{{spa}}: {{trad|es|}}
{{trans-bottom}}
{{-info-}}
-->
*{{ita}}: [[carico]] {{m}}