sterven: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Interwicket (overleg | bijdragen)
k iwiki +el:sterven
Lwh (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1:
{{=nld=}}
{{-syll-}}
:*ster·ven
{{-nlstam-|sterven{{pn}}|stierf|gestorven||||{{nlsterk3}}}}
{{-verb-}}
'''{{pn}}'''
{{-nlstam-|sterven|stierf|gestorven||||{{nlsterk3}}}}
#'''sterven'''; het [[leven]] laten - overgaan van [[levende]] toestand naar [[dode]] toestand.
{{-syn-}}
*[[overlijden]]
Regel 13 ⟶ 14:
{{-trans-}}
{{trans-top|1. het leven laten - overgaan van levende toestand naar dode toestand}}
:*{{afr}}: [[{{trad|af|sterf]]}}
:*{{tay}}: [[{{trad|tay|mhoqil]]}}
:*{{cat}}: [[{{trad|ca|morir]]}}
:*{{dan}}: [[{{trad|da|]]}}
:*{{deu}}: [[{{trad|de|sterben]]}}
:*{{eng}}: [[{{trad|en|die]]}}
:*{{epo}}: [[{{trad|eo|morti]]}}, [[{{trad|eo|fortransi]]}}
:*{{fin}}: [[{{trad|fi|kuolla]]}}
:*{{fra}}: [[{{trad|fr|mourir]]}}
:*{{fry}}: [[{{trad|fy|deagean]]}}, [[{{trad|fy|stjerre]]}}
:*{{ita}}: [[{{trad|it|morire]]}}
:*{{lat}}: [[{{trad|la|mori]]}}
{{trans-mid}}
*{{pap}}: {{trad|pap|muri}}, {{trad|pap|fayesé}}
:*{{lat}}: [[mori]]
:*{{pappol}}: [[muri]], [[fayesé]]{{trad|pl|umierać}}
:*{{por}}: [[{{trad|pt|morrer]]}}
:*{{que}}: [[{{trad|qu|wañuy]]}}
:*{{ron}}: [[{{trad|ro|muri]]}}
:*{{spa}}: [[{{trad|es|morir]]}}
:*{{trv}}: [[{{trad|trv|mahokal]]}}
:*{{tur}}: [[{{trad|tr|ölmek]]}}
:*{{vie}}: [[{{trad|vi|chết]]}}
:*{{xho}}: [[{{trad|xh|#fa|ukufa]]}} {{kl15}}
:*{{swe}}: [[{{trad|sv|avlida]]}}, [[{{trad|sv|]]}}
{{trans-bottom}}
{{-info-}}