taugabilun: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
nieuw +isl |
(geen verschil)
|
Versie van 10 aug 2020 07:13
IJslands
Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
- Samenstelling van taug zn "zenuw" en bilun zn "stoornis, verstoring" met het achtervoegsel -un
Naar frequentie | zeldzaam |
---|
Klasse f2 sterk |
enkelvoud | meervoud | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | taugabilun | taugabilunin | taugabilanir | taugabilanirnar |
genitief | taugabilunar | taugabilunarinnar | taugabilana | taugabilananna |
datief | taugabilun | taugabiluninni | taugabilunum | taugabilununum |
accusatief | taugabilun | taugabilunina | taugabilanir | taugabilanirnar |
Zelfstandig naamwoord
taugabilun, v
- (medisch) een neurologisch gebrek
- «Verði sjúklingur fyrir taugabilun, fer batinn eftir því, hversu víðtæk og djúp truflunin er, hversu sterkan vulja hann hefur til að ná heilsu og hve fullkomna meðferð haan hlýtur.»
- Als een patiënt lijdt aan een neurologisch gebrek, hangt het herstel af van de omvang en diepte van de aandoening, hoe sterk zijn of haar vermogen is om gezondheid te bereiken en hoe goed hij of zij wordt behandeld.
- «Verði sjúklingur fyrir taugabilun, fer batinn eftir því, hversu víðtæk og djúp truflunin er, hversu sterkan vulja hann hefur til að ná heilsu og hve fullkomna meðferð haan hlýtur.»
Zelfstandig naamwoord
taugabilun
- nominatief onbepaald vrouwelijk enkelvoud van [[taugabilun#{{|no=1}}|taugabilun]][[Categorie:Zelfstandignaamwoordsvorm in het {{|no=1}}]]
taugabilun
- accusatief onbepaald vrouwelijk enkelvoud van [[taugabilun#{{|no=1}}|taugabilun]][[Categorie:Zelfstandignaamwoordsvorm in het {{|no=1}}]]